We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
other equipment including tachograph(f) and speed limitation device
inne wyposażenie, w tym tachograf(f) i ogranicznik prędkości
"(k) speed limitation device (installation and function)".
"k) ogranicznik prędkości (instalacja i funkcje)".
to install, to adjust or to repair a speed limitation device or any other device contributing to road safety,
do zainstalowania, wyregulowania lub naprawy ogranicznika prędkości lub innego urządzenia przyczyniającego się do bezpieczeństwa ruchu drogowego,
in order to install, adjust or repair a speed limitation device or any other device contributing to road safety,
do celów zainstalowania, wyregulowania lub naprawy ogranicznika prędkości lub innego urządzenia przyczyniającego się do bezpieczeństwa ruchu drogowego,
The speed limitation device shall be submitted to a durability test following the procedure prescribed below.
Urządzenie ograniczenia prędkości jest poddane badaniu na wytrzymałość zgodnie z procedurą opisaną poniżej.
For each type of speed limitation device the application must be accompanied by
Dla każdego typu urządzeń ograniczenia prędkości do wniosku muszą być dołączone
range of speed values at which the speed limitation device may be set,
zakres wartości szybkości, przy których urządzenie ograniczenia prędkości może być ustawione,
Measures against tampering of the speed limitation device:.
Środki podjęte przeciwko nieumiejętnemu manipulowaniu w urządzeniu ograniczenia prędkości
The competent authority shall verify the existence of satisfactory arrangements for ensuring effective control of the conformity of production of the speed limitation device before type-approval is granted.
Właściwy organ weryfikuje istnienie uzgodnień odpowiednich dla zapewnienia kontroli zgodności produkcji urządzenia ograniczenia prędkości przed udzieleniem homologacji typu.
The speed limitation function and the speed limitation device shall not actuate the vehicle's service braking system.
Funkcja ograniczenia prędkości oraz urządzenie ograniczenia prędkości nie mogą mieć wpływu na działanie systemu hamulcowego pojazdu.
All components necessary for the full function of the speed limitation or the speed limitation device shall be energized whenever the vehicle is being driven.
Wszystkie części niezbędne dla pełnego działania funkcji ograniczenia prędkości lub urządzenia ograniczenia prędkości będą zasilane energią w każdym przypadku uruchomienia pojazdu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.