This includes loss of driving license through excessive alcohol, dangerous driving or speeding offences.
Postanowienie to obejmuje utratę prawa jazdy za prowadzenie pojazdów mechanicznych pod wpływem alkoholu, niebezpieczną jazdę lub przekroczenie prędkości.
Calls for the introduction of monitoring equipment by means of which speeding offences by motorcyclists can be systematically detected and punished
domaga się wprowadzenia urządzeń monitorujących, dzięki którym można systematycznie identyfikować i karać motocyklistów za przekroczenie prędkości
EU figures suggest that foreign drivers account for 5% of traffic but around 15 % of speeding offences.
In cases such as in France, where transit and tourism are high, speeding offences committed by non-residents can reach 25% of the total number of offences and go up to 40-50% during very busy periods of the year.
W państwach takich jak Francja, o dużym nasileniu ruchu tranzytowego i turystyki, wykroczenia dotyczące przekroczenia dozwolonej prędkości popełniane przez kierowców niebędących rezydentami stanowią nawet 25 proc. ogólnej liczby wykroczeń, a w okresach szczególnego nasilenia ruchu w ciągu roku wskaźnik ten wzrasta do 40-50 proc.
Research for the European Commission shows that non-resident drivers account for a disproportionately high number of road traffic accidents - particularly speeding offences.
Obecne przepisy dyskryminują Badania Komisji Europejskiej pokazują, że kierowcy zamiejscowi odpowiedzialni są za nieproporcjonalnie wysoką liczbę wypadków drogowych, których przyczyna w większości leży w nadmiernej prędkości.
How significant are the problems caused by non-resident drivers Non-resident drivers represent around 5% of the road traffic in the EU, whereas the share in the EU of non-resident drivers committing speeding offences is 15%, of all speeding offences.
Iwan escaped a driving ban (for speeding offences) in October 2003 on the basis that he needed to drive for his musical and political duties.
Dafydd Iwan uniknął odebrania prawa jazdy (za propagowanie obraźliwych treści) na podstawie oświadczenia, że musi jeździć by móc wypełniać swoje obowiązki polityczne i muzyczne.
Calls for the introduction of monitoring equipment by means of which speeding offences by motorcyclists can be systematically detected and punished
domaga się wprowadzenia urządzeń monitorujących, dzięki którym można systematycznie identyfikować i karać motocyklistów za przekroczenie prędkości
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.