Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spending power
Definitie
Vertaling van "spending power" in Pools
Definitie
siłę nabywczą
siły nabywczej
zdolność nabywczą
zdolności nabywczej
sile nabywczej
Greater consumer spending power has driven local companies to meet the demand for newer types of goods and services.
Większa siła nabywcza konsumentów motywuje lokalne przedsiębiorstwa do zaspokajania popytu na nowe towary i usługi.
High spending power of residents, coupled with a strong demand for good quality retail space in leading centres, is keeping the vacancy rate at a low 2%.
Pozytywne czynniki, takie jak wysoka siła nabywcza mieszkańców i silny popyt na dobrej jakości powierzchnię handlową w wiodących obiektach, utrzymują wskaźnik niewynajętej powierzchni na poziomie ok. 2%.
Improvements in the economy usually drive up consumer spending power.
Poprawa sytuacji gospodarczej zwykle napędza siłę nabywczą konsumentów.
Higher investment income often leads to more spending power.
Wyższe przychody z inwestycji często przekładają się na większą siłę nabywczą.
Tax reduction can lead to increased spending power for individuals and businesses.
Obniżka podatków może prowadzić do zwiększenia siły nabywczej osób fizycznych i firm.
Helicopter money aims to increase consumer confidence and spending power.
Celem rozdawania pieniędzy jest zwiększenie zaufania konsumentów i ich siły nabywczej.
These young people are already in the workforce, with significant spending power, and with different values, beliefs, and behaviours to any previous generation.
Ci młodzi ludzie są już na rynku, mają dużą siłę nabywczą, a także posiadają odmienne wartości, przekonania i zachowania niż poprzednie generacje.
Helping poorer regions also helps more affluent ones by increasing spending power in neighbouring markets, which is one of the things the single market is all about.
Pomaganie biedniejszym regionom pomaga również regionom bogatszym, bowiem zwiększa siłę nabywczą sąsiednich rynków, o co przecież chodzi w jednolitym rynku.
A higher level of sales indicates not only higher profits of companies, but also an increased need for production and higher spending power of the individual households.
Wyższy poziom sprzedaży oznacza nie tylko większe zyski dla przedsiębiorstw ale również zwiększone zapotrzebowanie na produkcję oraz większą siłę nabywczą gospodarstwa domowych.
The inevitable consequences were a rapid decline in consumer spending power, a decline in output, higher unemployment, lower fiscal revenues and less money to finance state budgets.
Nieuniknione konsekwencje obejmują gwałtowny spadek siły nabywczej konsumentów, spadek produkcji, wzrost bezrobocia, spadek wpływów podatkowych oraz spadek wartości środków zasilających budżety.
Extra spending power, when it is needed - either to distribute existing or imminent growth or to finance large infrastructure projects - must be created by the government and spent into circulation, not created by the banks and lent into circulation.
To rząd musi generować dodatkową siłę nabywczą i puszczać ją w obieg, jeżeli jest ona potrzebna - w celu podziału występującego lub nadchodzącego wzrostu lub finansowania dużych projektów infrastruktury, natomiast nie mogą jej generować banki, które ją wypożyczają do obiegu.
sharing in profits, whether in the form of cash, shares or benefits, which can reward success or exceptional performance, supplement workers' incomes and boost their spending power, with a possible direct economic spill-over into the local economy
udział w zyskach w postaci gotówki, udziałów lub świadczeń, mogący stanowić nagrodę za odniesiony sukces lub wybitne wyniki, wspomożenie dochodów pracowników oraz zwiększenie ich siły nabywczej, co przełoży się bezpośrednio na lokalną gospodarkę
The author touches upon the following factors affecting information exchange in logistic supply networks: changes in consumers' behaviour, the increase in the consumers' spending power, internationalization and globalization of economy, consolidation processes and technological development.
Autor omawia następujące czynniki wpływające na proces wymiany informacji w sieciach dostaw: zmiany w zachowaniu konsumentów, wzrost siły nabywczej konsumentów, internacjonalizację i globalizację gospodarki, procesy konsolidacyjne i rozwój technologiczny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met spending power: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor spending power in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 42 ms.
