To relieve pressure, the doctor performed a spinal tap on the patient.
Either way, she's going to need a spinal tap.
He experienced mild discomfort during the spinal tap, but it was over quickly.
The patient was instructed to lie still during the spinal tap to ensure accuracy.
Pacjentowi polecono leżeć nieruchomo podczas punkcji lędźwiowej, aby zapewnić dokładność badania.
Devi and I will do a spinal tap.
After the spinal tap, the patient felt a headache but was assured it was normal.
Let's just do a spinal tap and see.
Zróbmy nakłucie lędźwiowe i przekonajmy się.
You want to dothe spinal tap tonight?
Chcesz dziś w nocy zrobić nakłucie lędźwiowe?
The spinal tap didn't yield the results that I was expecting.
Nakłucie lędźwiowe nie dało wyników, których oczekiwałem.
And I need your consent to do a spinal tap.
Potrzebuję pani zgodę na nakłucie lędźwiowe.
But without a CT scan or a spinal tap, we're in the dark about what's happening...
Bez tomografii komputerowej lub punkcji lędźwiowej nie wiemy, co się stało...
The spinal tap shows that Skylar has a rare encephalitis caused by measles.
Nakłucie lędźwiowe pokazuje, że Skylar ma rzadkie zapalenie mózgu spowodowane przez odrę.
I'll get Warren to do a spinal tap.
Powiem Warren, żeby wykonała nakłucie lędźwiowe.