Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spiral out
Vertaling van "spiral out" in Pools
One person can initiate an action that can spiral out of control, because the masses react in unison.
Jedna osoba może zainicjować działanie, które może wymknąć się spod kontroli, ponieważ masy reagują jednogłośnie.
Whilst the majority of people do gamble within their means for some it can spiral out of control.
Podczas gdy większość ludzi uprawia hazard w ramach swoich możliwości, dla niektórych może to wymknąć się spod kontroli.
They spiral out of control until worlds burn.
Wymykają się spod kontroli, aż zapłoną światy.
Ethically challenged behaviors can often slip by unnoticed until they spiral out of control.
Nieetyczne zachowania często umykają uwadze, dopóki nie wymkną się spod kontroli.
Hopefully next time, the two of you will involve us in your decisions before they spiral out of control.
Może następnym razem wasza dwójka wtajemniczy nas w swoje decyzje, zanim te wymkną się spod kontroli.
It's a classic social engineering attack, and the way it works shows that the victim count could easily spiral out of control.
To klasyczny atak socjotechniki, a sposób jego działania pokazuje, że liczba ofiar może łatwo wymknąć się spod kontroli.
We have to devise mechanisms and incentives to ensure that finance does not spiral out of control in the destructive way that it did just prior to the crisis.
Musimy opracować mechanizmy i środki zachęcające, które pozwolą zagwarantować, by finanse nie wymknęły się spod kontroli w destrukcyjny sposób, co miało miejsce bezpośrednio przed kryzysem.
His drinking problem began to spiral out of control after losing his job.
Jego problem z piciem zaczął wymykać się spod kontroli po utracie pracy.
As the game progressed, the score began to spiral out of control.
W miarę postępu gry wynik zaczął wymykać się spod kontroli.
If we delay action, this conflict could spiral out of control very quickly.
Jeśli opóźnimy działania, ten konflikt może bardzo szybko wymykać się spod kontroli.
Events can easily spiral out of control during a crisis.
W czasie kryzysu wydarzenia łatwo mogą wymknąć się spod kontroli.
Her anxiety began to spiral out of control after receiving bad news.
Po otrzymaniu złych wiadomości jej lęk zaczął przybierać na sile.
As tensions rose, the situation threatened to spiral out of control.
Wraz ze wzrostem napięcia, sytuacja groziła wymknięciem się spod kontroli.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor spiral out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 42 ms.
