Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spirits were high
Vertaling van "spirits were high" in Pools
panowała radosna atmosfera
atmosfera była pozytywna
wszyscy byli w dobrych nastrojach
nastroje były wysokie
zapanował entuzjazm
panował entuzjazm
zapanowała euforia
During the festival, spirits were high as everyone danced and enjoyed the music.
W trakcie festiwalu panowała radosna atmosfera, gdy wszyscy tańczyli i cieszyli się muzyką.
As they welcomed the new members, spirits were high, embracing fresh faces warmly.
Witając nowych członków, panowała radosna atmosfera, a świeże twarze przyjmowano z otwartymi ramionami.
They lived in a low-grade neighborhood, but their spirits were high.
Mieszkali w mało-atrakcyjnej dzielnicy, ale ich duch był wysoki.
Their spirits were high as they approached the last mile of the trek.
Ich nastrój był wysoki, gdy zbliżali się do ostatniego odcinka wyprawy.
Her spirits were high, and she felt fine and dandy all evening.
Była w świetnym humorze i czuła się doskonale przez cały wieczór.
After the long meeting, spirits were high when lunch was finally served.
Po długim spotkaniu wszyscy ożywili się, gdy wreszcie podano lunch.
At the party, spirits were high as everyone danced joyfully to the music.
Na imprezie panowała świetna atmosfera, wszyscy radośnie tańczyli do muzyki.
At the office, spirits were high when the boss announced a surprise bonus.
W biurze zapanowała euforia, gdy szef ogłosił niespodziankę w postaci premii.
After finishing the project, spirits were high, and everyone celebrated their hard work.
Po zakończeniu projektu nastroje były wyśmienite, a wszyscy świętowali swoją ciężką pracę.
After the ride, his sticky bottle was empty but his spirits were high.
Po jeździe jego bidon był pusty, ale humor dopisywał.
After the great news, spirits were high among the team members celebrating together.
Po otrzymaniu świetnych wieści wśród członków zespołu zapanował entuzjazm, który wspólnie celebrowali.
After solving the problem, spirits were high and everyone felt a sense of achievement.
Po rozwiązaniu problemu zapanowała euforia i każdy czuł się spełniony.
As they shared their stories, spirits were high, filling the room with joy.
Gdy dzielili się swoimi historiami, nastroje były wspaniałe, a pomieszczenie wypełniło się radością.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor spirits were high in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 22 ms.
