To celebrate their anniversary, they planned to splash out on a weekend getaway.
Aby uczcić rocznicę, zaplanowali zaszaleć z weekendowym wyjazdem.
For her birthday, he wanted to splash out and buy her a designer handbag.
Na urodziny chciał zaszaleć i kupić jej markową torebkę.
After months of hard work, she was ready to splash out on herself with some pampering.
Po miesiącach ciężkiej pracy była gotowa zaszaleć na siebie, poświęcając trochę na relaks.
Do not let your aggression ruin your life and splash out it only in the virtual world.
Nie pozwól, aby agresja zrujnować życie i zaszaleć to tylko w wirtualnym świecie.
I thought you said splash out.
Myślałam, że zaszaleć.
We were visiting Paris for a romantic weekend and decided to splash out on this Hotel, which was absolutely perfect.
Odwiedzaliśmy Paryża na romantyczny weekend i postanowiłem zaszaleć na ten Hotel, który był absolutnie doskonały.
He couldn't resist the temptation to splash out on the latest smartphone.
He decided to splash out on a new phone he didn't need.
She was feeling adventurous, so she decided to splash out on a cooking class.
For their child's graduation, they wanted to splash out on an amazing party.
While traveling abroad, he liked to splash out on gourmet meals and unique experiences.
Podczas podróży za granicę lubił szastać pieniędzmi na wykwintne dania i wyjątkowe doświadczenia.
Whenever he gets a raise, he tends to splash out on unnecessary gadgets.
It's foolish to splash out on something that won't yield profits.
To głupie inwestować w coś, co nie może dać zysku.