Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
split it down the middle
Vertaling van "split it down the middle" in Pools
podzielimy się pół na pół
They argued over the bill, then cried quits and split it down the middle.
Spierali się o rachunek, potem byli kwita, dzieląc go dokładnie na pół.
Then, we could've taken his truck and split it down the middle, like the reward.
Wtedy moglibyśmy zabrać mu ciężarówkę i podzielić się po połowie jak tą nagrodą.
He handles the people, then we split it down the middle.
On załatwia ludzi, a potem się tym dzielimy.
No, come on, split it down the middle.
Nie no, dziel na dwoje.
You can do the cases, we'll split it down the middle.
Przeprowadzisz kilka spraw, podzielimy się zyskami...
We'll split it down the middle.
Podzielimy się po połowie.
We split it down the middle.
Podzielimy się pół na pół.
With you I split it down the middle, 50-50.
Podzielimy się pół na pół.
So, I got these for, like, 30 a pot, so I say you sell 'em for 100 and we'll split it down the middle.
Kupiłem to po 30 za sztukę, sprzedaj za sto i podzielimy się pół na pół.
Split it down the middle.
Podzielić ją na środku.
Split it down the middle.
Podzielmy rachunek po połowie.
Split it down the middle... hightail it to Mexico.
Podzielili się nimi... potem zwiali do Meksyku.
Then, we could've taken his truck and split it down the middle, like the reward.
Wtedy moglibyśmy zabrać mu ciężarówkę i podzielić się po połowie jak tą nagrodą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 27 ms.
