Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
split off from
Vertaling van "split off from" in Pools
odłączyć się od
oddzieliła się od
wyłączony z
oddzielił się od
wyłączono z
The rebellious student decided to split off from the traditional study group.
Zbuntowany uczeń postanowił odłączyć się od tradycyjnej grupy uczniowskiej.
She decided to split off from the main group and explore on her own.
Postanowiła odłączyć się od głównej grupy i zwiedzać samodzielnie.
A portion of her personality was split off from her consciousness.
Część jej osobowości oddzieliła się od świadomości.
The cherry split off from the ice cream as it melted under the sun.
Wiśnia oddzieliła się od lodów, gdy te topniały w słońcu.
Germany stated that IB was split off from the assets of LSH with legal effect as of 1 June 2003.
Niemcy potwierdziły, że z mocą prawną na dzień 1 czerwca 2003 r. IB został wyłączony z majątku LSH.
In 2012, this components division was split off from Nedpack and housed in Qimarox, to place even more focus on design, production and supply of these components.
W 2012 roku wydział komponentów został wyłączony z Nedpack i przeniesiony do firmy Qimarox, aby jeszcze bardziej skoncentrować się na projektowaniu, produkcji i dostawach komponentów. Misja
The rebel faction split off from the main group, seeking a different path.
Zbuntowana frakcja odłączyła się od głównej grupy, szukając innej drogi.
The hiker decided to split off from the group and explore the trail alone.
Turysta postanowił odłączyć się od grupy i samotnie zwiedzić szlak.
A few of them split off from us.
Kilka z nich oddzieliła się od nas.
The small boat split off from the fleet to investigate the mysterious island.
Mała łódź odłączyła się od floty, aby zbadać tajemniczą wyspę.
The small island split off from the mainland during the earthquake.
Mała wyspa oddzieliła się od lądu podczas trzęsienia ziemi.
As the music changed tempo, the dancer split off from the group and showcased her own style.
Gdy muzyka zmieniła tempo, tancerka odłączyła się od grupy i zaprezentowała własny styl.
A few of them split off from us.
Część oddzieliła się od nas.
Synoniemen voor split off from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 46 ms.
