We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wszystko psuje
psuje wszystko
And just knowing that, it sort of spoils everything.
I świadomość tego, po prostu wszystko psuje.
Those years were something else - money does not have such power over people as it is now, and it spoils everything in relationships.
Tamte lata miały jeszcze coś - pieniądz nie miał takiej władzy nad ludźmi jak teraz, a to wszystko psuje w relacjach międzyludzkich.
He comes in and spoils everything.
On pojawia się i psuje wszystko.
But it is sad "but" that spoils everything.
Ale to jest smutne "ale", że psuje wszystko.
Then man comes along and spoils everything.
Przychodzi człowiek i wszystko psuje.
No, no, no, no That spoils everything!
Nie, nie, bez tego, to wszystko psuje!
Then the American part of me speaks up and spoils everything.
A potem do głosu dochodzi amerykańska część mnie i wszystko psuje.
Then the American part of me speaks up and spoils everything.
Wtedy, moja amerykańska połowa bierze górę i psuje wszystko.
Then comes Augustine, he spoils everything, why? Because they're devils.
Następnie pojawia się Augustyn, który psuje wszystko, dlaczego? Ponieważ oni są diabłami.
It spoils everything it touches, sooner or later.
Prędzej czy później zatruje wszystko, z czym się zetknie.
There's always somebody that spoils everything by chickening out.
Zawsze znajdzie się tchórz psujący zabawę.
This attitude spoils everything, because it erects an invisible wall that makes people think that, if we marginalize, separate and isolate others, all our problems will magically be solved.
Ta postawa zatruwa wszystko, ponieważ wznosi niewidzialny mur, sugerujący, że poprzez usuwanie na margines, rozdzielanie lub izolowanie magicznie zostaną rozwiązane wszystkie problemy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.