Vertaling van "spot weld" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Using a laser, they can create an incredibly smooth spot weld.
Za pomocą lasera są w stanie stworzyć niezwykle gładki zgrzew punktowy.
They improved efficiency by reducing the time spent on each spot weld.
Zwiększyli wydajność, skracając czas poświęcany na każdy zgrzew punktowy.
As the coating thickness is increased, there is a greater tendency to experience loss of coating adhesion during forming, the spot weld ability is decreased, and the surface finish is less smooth.
Ponieważ grubość powłoki jest zwiększona, istnieje większa tendencja do odczuwania utraty przyczepności powłoki podczas formowania, zdolność spawania punktowego jest zmniejszona, a wykończenie powierzchni jest mniej gładkie.
The KUKA.EqualizingTech software enables compensation of the servo spot weld guns through motion of the robot - an additional option for ServoGun.
Oprogramowanie KUKA.EqualizingTech umożliwia kompensowanie ruchu serwoszczypiec do spawania punktowego poprzez ruch robota i jest dodatkową opcją do ServoGun.
To assemble the frame, they made a precise spot weld at each corner.
Aby zmontować ramę, wykonali precyzyjny zgrzew punktowy na każdym rogu.
She discovered a weak spot weld that needed immediate repair before production.
Odkryła słaby zgrzew punktowy, który wymagał natychmiastowej naprawy przed produkcją.
The spot weld was strong enough to withstand high pressure and stress.
Zgrzew punktowy był wystarczająco silny, aby wytrzymać wysokie ciśnienie i naprężenia.
The technician demonstrated how to create a perfect spot weld on the metal plates.
Technik zademonstrował, jak stworzyć doskonały zgrzew punktowy na płytach metalowych.
For optimal strength, each spot weld must be carefully aligned and executed.
Dla optymalnej wytrzymałości każdy zgrzew punktowy musi być starannie wyosiowany i wykonany.
A faulty spot weld can lead to serious safety issues in the final product.
Uszkodzony zgrzew punktowy może prowadzić do poważnych problemów z bezpieczeństwem w gotowym produkcie.
A reliable spot weld can significantly enhance the product's overall quality.
Niezawodny zgrzew punktowy może znacznie poprawić ogólną jakość produktu.
The machine automatically creates a spot weld at each intersecting point.
Maszyna automatycznie tworzy zgrzew punktowy na każdym punkcie przecięcia.
He pointed out the most critical spot weld in the entire assembly.
Wskazał na najważniejszy zgrzew punktowy w całym montażu.