Vertaling van "spread of false information" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rozpowszechniania nieprawdziwych informacji
Authorities seemed eager to stomp on the spread of false information.
Władze wydawały się chętne do zduszenia rozprzestrzeniania się fałszywych informacji.
A thorough fact-checking process can prevent the spread of false information.
Dokładna weryfikacja informacji może zapobiec rozprzestrzenianiu się fałszywych wiadomości.
There has been a systematic attempt there superficially to interpret the clauses in the law on the spread of false information and slander and libel in such a way that it tends to hamper the work of the opposition and NGOs.
Mamy tu do czynienia z systematycznymi próbami powierzchownej interpretacji przepisów prawa, odnoszących się do rozpowszechniania fałszywych informacji oraz oczerniania i zniesławiania w sposób utrudniający działalność opozycji i organizacji pozarządowych.
The offense of spread of false information in connection with a public tender was characterized in article 305 2 of Criminal Code.
Przestępstwo rozpowszechniania nieprawdziwych informacji w związku z publicznym przetargiem zostało stypizowane w art. 305 2 Kk umiejscowionym w rozdziale XXXVI Kk zatytułowanym - przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu.
The offense of spread of false information in connection with a public tender was characterized in article 305 2 of Criminal Code.
Przestępstwo rozpowszechniania nieprawdziwych informacji w związku z publicznym przetargiem zostało stypizowane w art. 305 2 Kk umiejscowionym w rozdziale XXXVI Kk.
How does the Commission intend to help farm owners who are suffering such huge losses caused by the panic in the market brought on by the spread of false information?
Jak Komisja Europejska zamierza pomóc właścicielom gospodarstw rolniczych, którzy ponoszą tak duże straty wskutek paniki na rynku, wywołanych fałszywymi informacjami?
According to the Check Point, to limit the spread of false information, companies and government bodies need to better secure your data, and we, the users of the network-we need to learn to better identify fake messages on the Internet.
Zdaniem Check Pointa, aby ograniczyć rozprzestrzenianie się fałszywych informacji, firmy i organy rządowe muszą lepiej zabezpieczać posiadane przez siebie dane, natomiast my - użytkownicy sieci - musimy nauczyć się lepiej identyfikować fałszywe wiadomości w Internecie. Legalne organizacje przyłapane na hakowaniu
Prime Minister O'Neill seemed particularly interested in finding ways to hold Facebook accountable for its role as a catalyst for the spread of false information.
Premier O'Neill wydawał się szczególnie zainteresowany znalezieniem sposobu na pociągnięcie Facebooka do odpowiedzialności za rolę katalizatora w rozprzestrzenianiu fałszywych informacji.
Were you aware the school filed a suit for the spread of false information?
Była pani świadoma wytoczonego procesu przez szkołę?
The Author indicates that essential attention has been focused on the functional signs of the offense of spread of false information.
Autor wskazuje, iż zasadnicza uwaga została skoncentrowana na znamionach czynnościowych przestępstwa stypizowanego w art. 305 2 Kk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.