Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
spread over time
Vertaling van "spread over time" in Pools
rozłożone w czasie
rozłożony w czasie
rozłożona w czasie
rozłożonym w czasie
Its impact is spread over time and reliably with regular tablet swallowing.
Jego oddziaływanie jest rozłożone w czasie i pewne przy regularnym łykaniu tabletek.
The announcement of the proceedings will be spread over time.
Ogłaszanie postępowań będzie rozłożone w czasie.
However, this process will probably be spread over time.
Proces ten jednakże będzie zapewne rozłożony w czasie.
This obligation has been spread over time and will be gradually introduced for selected industries in three stages - then it will be obligatory for the rest of taxpayers.
Obowiązek ten został rozłożony w czasie i będzie wprowadzany stopniowo dla wybranych branż w trzech etapach - potem zaś obejmie pozostałych podatników.
Remember that when you use affirmations important is consistency, and more important than the length of the exercise is spread over time the number of its repetitions.
Pamiętaj, że przy korzystaniu z afirmacji ważna jest systematyczność, a ważniejsza od długości ćwiczenia jest rozłożona w czasie ilość jego powtórzeń.
Transaction time: a distance contract relating to a range of products and/ or services, the supply and/ or purchase is spread over time
Czas trwania transakcji: umowa zawierana na odległość dotycząca zakresu produktów i/ lub usług, dostaw i/ lub zakupu rozłożona w czasie
Due to the long-term process of product registration, increasing the share of exports in our sales is spread over time.
Ze względu na długotrwały proces rejestracji produktów, zwiększanie udziału eksportu w naszej sprzedaży jest rozłożone w czasie.
Usually those processes are spread over time and involve multiple roles and systems to cover it end-to-end.
Zazwyczaj procesy te są rozłożone w czasie i obejmują wiele ról i systemów, tak aby obsłużyć je od początku do końca.
The effects of the reform, which are spread over time, can only be assessed when schools start functioning in the new structure.
Skutki reformy, które są rozłożone w czasie, będzie można ocenić dopiero, kiedy szkoły zaczną funkcjonować w nowej strukturze.
The entire implementation was spread over time into several separate stages, which were intended to automate and organize further areas of the company's operations.
Całe wdrożenie zostało rozłożone w czasie na kilka odrębnych etapów, które z założenia miały automatyzować i porządkować kolejne obszary działalności firmy.
These checks are spread over time.
A te są rozłożone w czasie.
Pea protein is easily digested and perfectly assimilable and the whole process is evenly spread over time, which guarantees constant supply of key amino acids.
Białko grochu łatwo się trawi i jest doskonale przyswajalne, a cały ten proces jest równomiernie rozłożony w czasie, co gwarantuje stałą podaż kluczowych aminokwasów.
In my experience, that for optimum results should provide a regular supply of essential amino acids and use 3 portions per day, spread over time (e.g... In the morning, noon and evening).
Z mojego doświadczenia wynika, że dla optymalnych rezultatów warto zapewnić sobie regularny dopływ niezbędnych aminokwasów i stosować 3 porcje dziennie, rozłożone w czasie (np. rano, w południe i wieczorem).
Synoniemen voor spread over time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 49 ms.
