Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spreads itself
Vertaling van "spreads itself" in Pools
rozprzestrzenia się
The Cordyceps militaris spreads itself via spores.
Cordyceps militaris rozprzestrzenia się za pośrednictwem zarodników.
In addition to exploiting the RPC vulnerability that is addressed in Microsoft Security Bulletin MS03-026, this worm also spreads itself by using the previously addressed vulnerability in Microsoft Security Bulletin MS03-007.
Oprócz luki w zabezpieczeniach protokołu RPC, omówionej w artykule Microsoft Security Bulletin MS03-026, ten wirus rozprzestrzenia się również, wykorzystując lukę w zabezpieczeniach omówioną w biuletynie Microsoft Security Bulletin MS03-007.
The evening spreads itself against the sky
Wieczór na niebie rozwija swe żagle
It plays a decisive role in public opinion, and today it is literally a spirit "of the air" because it is spreads itself in infinite ways electronically through airwaves.
Decydującą w nim rolę odgrywa opinia publiczna, dzisiaj dosłownie będąca duchem "mocarstwa powietrza", ponieważ roznosi się drogą eteru, dzięki nieograniczonym możliwościom technicznym.
When this happens, the NK cell spreads itself out over the surface of the target cell, continuously monitoring the levels of activating and inhibiting signals as it does so.
Wówczas komórka NK rozpościera się na powierzchni komórki docelowej, stale monitorując przy tym poziom sygnałów aktywujących i hamujących.
As a panorama spreads itself throughout my being gets angry
Aż panorama rozpostrze się poprzez mój byt. Ziemia, uderzona w twarz, zdenerwuje się
St. Augustine was sure that the good spreads itself.
Św. Augustyn był także przekonany, że dobro samo przez się rozchodzi się.
The new report details a type of behaviour of the veined octopus called 'stilt walking': the soft-bodied octopus spreads itself over stacked, upright coconut shells, makes its eight arms rigid, and raises the whole assembly to then amble across the seafloor.
Nowy raport opisuje zachowanie ośmiornic z gatunku Amphioctopus marginatus, które porównano z chodzeniem na szczudłach: ośmiornice o miękkich ciałach rozkładają się na skorupie kokosa leżącej na swoim dnie, wyprężają sztywno swoje osiem ramion i podnoszą następnie całość, przechadzając się po dnie morskim.
As a panorama spreads itself throughout my being!
Napełniając me ciało rozprzestrzeniającą się panoramą.
Synoniemen voor spreads itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 13 ms.
