We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formacie arkusza kalkulacyjnego
arkuszu kalkulacyjnym
For easy comparison, I organized the information in a spreadsheet format.
Until that date, the data referred to in Articles 1 and 2 shall be communicated by the Member States to the Commission in spreadsheet format by sending it to the appropriate mailbox address which shall be communicated to the Member States by the Commission.
Do tego czasu dane wspomniane w art. 1 i 2 będą przekazywane Komisji przez Państwa Członkowskie na arkuszu kalkulacyjnym poprzez przesłanie na odpowiedni adres skrzynki pocztowej, o którym Państwa Członkowskie poinformują Komisję.
The application helps to track temperature fluctuations during a diverse load on the system by recording a report in spreadsheet format.
Aplikacja pomaga śledzić zmiany temperatury podczas zróżnicowanego obciążenia systemu, rejestrując raport w formacie arkusza kalkulacyjnego.
Export all Q&A questions in spreadsheet format.
Eksportuj cały zasób Q&A w formacie arkusza kalkulacyjnego.
and (b): Data only to be transmitted until 1 July 2005 in the spreadsheet format mentioned under Article 5 of this Regulation.
i (b): Dane mają być przekazane do 1 lipca 2005 r. w formacie arkusza kalkulacyjnego wspomnianego w art. 5 niniejszego rozporządzenia.
She prefers a spreadsheet format over papers for organizing her project details.
Member States shall communicate the data referred in point 22 to the Commission in spreadsheet format by sending it to the appropriate mailbox address which shall be communicated to the Member States by the Commission.
Państwa Członkowskie przekazują dane, o których mowa w pkt. 22 na arkuszach kalkulacyjnych przesyłanych na odpowiedni adres skrzynki pocztowej, który zostanie im przekazany przez Komisję.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.