Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
squalid conditions
Vertaling van "squalid conditions" in Pools
okropnych warunkach
Former detainees also complained of a lack of food, drinking water, poor medical care and squalid conditions due to a shortage of sanitary facilities which many said led to skin diseases.
Jeden z byłych więźniów mówił o braku jedzenia, wody pitnej, o bardzo słabej opiece medycznej i okropnych warunkach. Z powodu braku urządzeń sanitarnych wielu miało choroby skóry.
The squalid conditions in the community reflected the leaders' neglect of their responsibilities.
Nikczemne warunki w społeczności odzwierciedlały zaniedbania przywódców w wypełnianiu swoich obowiązków.
squalid conditions are part of a control fantasy these men had.
Plugawe warunki to część fantazji o kontroli tych mężczyzn.
This child is an orphan because of you, because of the squalid conditions of your tenement.
To przez ciebie jest sierotą, przez nędzne warunki twojej kamienicy.
They kept them in deplorable and often squalid conditions, deprived them of food and water and would beat, harass and insult them constantly.
Trzymali ich w okropnych warunkach, często bardzo zaniedbanych, pozbawiając dostępu do jedzenia i wody, bijąc, nękając i stale obrażając.
Well, the Captain here will not be held responsible for the, for the endless delays that have resulted in this baby being born at sea in squalid conditions.
Kapitan nie ponosi odpowiedzialności za ciągłe opóźnienia, przez które to dziecko urodziło się na morzu, w nędznych warunkach.
Plagued by squalid conditions and overcrowding it's overrun with drugs... I get you anything you want. Really.
Na domiar okropnych warunków i panującego tłoku łatwo tu zdobyć narkotyki...
Many of those Amnesty spoke to said smugglers held them captive to extort a ransom from their families, keeping them in deplorable and often squalid conditions, depriving them of food and water, and beating and harassing them constantly.
Wiele osób mówiło, że przemytnicy trzymali ich w niewoli aby wyłudzać okup od ich rodzin. Trzymali ich w okropnych warunkach, często bardzo zaniedbanych, pozbawiając dostępu do jedzenia i wody, bijąc, nękając i stale obrażając.
This child is an orphan because of you, Because of the squalid conditions of your tenement.
To przez ciebie jest sierotą, przez nędzne warunki twojej kamienicy.
Hundreds of thousands of immigrants and refugees in Greece live in squalid conditions, without a residence or work permit or international protection.
Setki tysięcy imigrantów i uchodźców żyją w Grecji w strasznych warunkach, bez dokumentów pobytowych i zezwolenia na pracę oraz bez ochrony międzynarodowej.
Squalid conditions are part Of a control fantasy these men had.
Plugawe warunki to część fantazji o kontroli tych mężczyzn.
I mean, you hear stories of horrific abuse and squalid conditions.
Mam na myśli, że słyszy się historie o budzącym grozę znęcaniu się nad pacjentami i skandalicznych warunkach, w jakich żyją.
Around 1,600 refugees and migrants are camped outside Calais, a fifth of them children, living in squalid conditions "with no proper provision of even basic facilities."
Około 1600 uchodźców i imigrantów - z czego jedna piąta to dzieci - koczuje pod Calais, "nie mając dostępu do nawet najbardziej podstawowych udogodnień".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor squalid conditions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 19 ms.
