We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
obskurnym
nędzne, małe
brzmiała wasza plugawa, mała
I'm sorry it has to be in this... squalid little corner, but... c'est la vie.
Przepraszam, że musimy to robić w tak obskurnym miejscu, ale takie jest życie.
I'm sorry it has to be in this squalid little corner, but c'est la vie.
Przepraszam, że musimy to robić w tak obskurnym miejscu, ale takie jest życie.
We're not here to cover up people's squalid little trysts.
Nie jesteśmy tutaj od tuszowania, małych schadzek ludzi.
So you can have your squalid little night.
Więc możecie sobie mieć swój nędzny, kameralny wieczór.
We're the squalid little boat in the middle of the ocean.
Jesteśmy na plugawej małej łódce na środku oceanu.
What life were you meant for, living in that squalid little slum?
Jakie życie było pisane tobie w tych zawszonych slumsach?
What if we end up poor, squabbling - in some squalid little flat...
A co jeśli skończymy ubodzy, pokłóceni - w jakimś obskurnym, małym mieszkanku...
And that's why the great epic about my reign became a squalid little play about knobbing.
I właśnie dlatego wielkie dzieło o moich rządach zmieniło się w nędzną sztukę o niczym.
I'm a nasty, squalid little hobo!
Jestem paskudnym, nędznym małym włóczęgą!
24 hours, wasn't that your squalid little bargain?
24 godziny, czy to nie tak brzmiała wasza plugawa, mała umowa?
We both know what this is about, the squalid little affair you're having with my wife!
Oboje wiemy o co chodzi, o obrzydliwy, mały romans z moją żoną!
Don't they need you back in your squalid little city?
Nie powinieneś być w mieście?
What life were you meant for, living in that squalid little slum?
Jakie życie było ci pisane w tych ohydnych slumsach?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.