Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
src pas
Vertaling van "src pas" in Pools
CBK PAN
After return, he divides his time between work at SRC PAS, and his own company MSL, which leads to both space projects as well as projects closer to the people, such as BikeMic, which is set to revolutionize the cycling world.
Po powrocie swój czas dzieli pomiędzy pracę w CBK PAN, a własną firmę MSL, w której prowadzi zarówno projekty kosmiczne, jak i projekty bliższe ludziom, takie jak BikeMic, który ma zrewolucjonizować świat rowerowy.
In the case of the second satellite the number of components supplied from Canada were limited. What's more, a large part of the subsystems have been developed in SRC PAS and manufactured in Poland.
W przypadku drugiego satelity udział komponentów dostarczonych z Kanady został ograniczony, duża część podsystemów była opracowana w CBK PAN i wyprodukowana w Polsce.
'Assuming everything goes according to plan, in a few years we will be in possession of the first object acquired from a different planet's moon,' said SRC PAS engineer Karol Seweryn.
"Zakładając, że wszystko przebiegnie zgodnie z planem za kilka lat będziemy w posiadaniu pierwszego obiektu pozyskanego z księżyca innej planety" - mówi inżynier Karol Seweryn z CBK PAN.
However, with a device that is supposed to be inserted into the soil, it becomes a major problem,' pointed out Professor Jerzy Grygorczuk, an engineer at SRC PAS.
Jednak w przypadku urządzenia służącego do wbijania się w grunt, staje się ona poważną przeszkodą - podkreśla profesor Jerzy Grygorczuk, inżynier z CBK PAN.
'The results of the sample collected by our penetrator will be crucial in solving the mystery of Phobos' origins,' commented Dr Joanna Gurgurewicz from SRC PAS.
"Wyniki badań próbki pobranej za pomocą penetratora przyczynią się do rozstrzygnięcia zagadki pochodzenia Fobosa" - uważa dr Joanna Gurgurewicz z CBK PAN.
Work being carried out at SRC PAS contributes to the EU and European Space Agency's space programme.
Prace prowadzone przez CBK PAN stanowią wkład w program kosmiczny UE i Europejskiej Agencji Kosmicznej.
The Space Research Centre at the Polish Academy of Sciences (SRC PAS) in Warsaw, Poland has begun work on a unique 'geological penetrator' that will be used to extract a soil sample from the surface of Phobos, one of Mars' two moons.
Centrum Badań Kosmicznych Polskiej Akademii Nauk (CBK PAN) w Warszawie, Polska, rozpoczęło prace nad wyjątkowym "penetratorem geologicznym", który zostanie wykorzystany do pobrania próbki gleby z powierzchni Fobosa, jednego z dwóch księżyców Marsa.
"Geoinformation in crisis and rescue management in Poland" In April 2016 Crisis Information Centre SRC PAS published an article entitled "Geoinformation in crisis and rescue management in Poland".
Opracowanie "Geoinformacja w zarządzaniu kryzysowym i ratownictwie w Polsce" W kwietniu 2016 r. Centrum Informacji Kryzysowej CBK PAN opublikowało opracowanie pt. "Geoinformacja w zarządzaniu kryzysowym i ratownictwie w Polsce".
The agreement was signed by the Governor of the Subcarpatian voivodship PhD Ewa Leniart and The Deputy Director for Scientific Affairs in SRC PAS Prof. Jolanta Nastula.
Dokument w imieniu stron sygnowały wojewoda podkarpacki dr Ewa Leniart oraz zastępca dyrektora ds. naukowych CBK PAN prof. Jolanta Nastula.
On May 28-29, 2018, the CIK SRC PAS team participated in the exercise of the emergency services and crisis management entities under the code name "Przeworsk Station" organized by the Department of Security and Crisis Management of the Podkarpackie Voivodship Office in Rzeszów.
W dniach 28-29 maja 2018 roku zespół CIK CBK PAN uczestniczył w ćwiczeniach służb ratowniczych i podmiotów zarządzania kryzysowego pod kryptonimem "Stacja Przeworsk" organizowanych przez Wydział Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego Podkarpackiego Urzędu Wojewódzkiego w Rzeszowie.
Cooperation with Polish and foreign space projects running establishments such as SRC PAS, AIRBUS, and Compagnia Generale per lo Spazio is operative as well.
Podjęta zostaje również współpraca Creotechu z polskimi i zagranicznymi placówkami, prowadzącymi projekty kosmiczne, takimi jak SRC PAS, AIRBUS, czy Compagnia Generale per lo Spazio.
The unique geological penetrator is being designed at the Space Mechatronics and Robotics Laboratory at the SRC PAS.
Unikalny penetrator geologiczny powstaje w Laboratorium Mechatroniki i Robotyki Satelitarnej CBK PAN.
Synoniemen voor src pas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 11 ms.
