Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ssh connection
Vertaling van "ssh connection" in Pools
połączenie SSH
połączenia SSH
SSH tunneling allows to forward or reverse forward a port over the SSH connection, thus securing the traffic and accessing ports which would otherwise be blocked.
Tunelowanie SSH pozwala na przekierowywanie lub zwrotne przekierowywanie portów poprzez połączenie SSH, a tym samym zabezpieczanie ruchu i dostępu do portów, które w przeciwnym razie byłyby zablokowane.
In case when SSH connection is interrupted (e.g. by network error), an OpenSSH client is able to reconnect and reestablish the session that was interrupted by using roaming functionality.
W przypadku, gdy połączenie SSH zostanie przerwane (np. poprzez błąd sieci) klient OpenSSH jest w stanie ponownie połączyć się z serwerem i za pomocą funkcjonalności "roaming" wznowić przerwaną sesję terminalową.
In the case of a SSH connection, reconnect.
W przypadku połączenia SSH, podłącz się ponownie.
We provide the server with an IP address and an SSH connection, so you can fully administer the server, install software and change settings.
Oferujemy serwer z adresem IP i połączenia SSH, dzięki czemu można w pełni administrować serwerem, instalować oprogramowanie i zmieniać ustawienia.
Simply run this virtual machine on your computer, establish ssh connection between the plugin and the virtual machine and optimize your images for free without any limitations.
Łatwo uruchomisz tę maszynę wirtualną na swoim komputerze, ustalisz połączenie ssh między wtyczką a maszyną wirtualną, i zoptymizujesz obrazy na twojej witrynie internetowej bezpłatnie i bez jakichkolwiek ograniczeń.
So we have established SSH connection to our EC2 instance.
Mamy więc ustanowione połączenie SSH z naszą instancją EC2.
This new sensor allows for remotely checking the connectivity using a SSH connection (which is basically available on all Linux machines).
Zdalny Ping SSH Ten nowy czujnik umożliwia zdalne sprawdzanie łączności za pomocą połączenia SSH (które jest zasadniczo dostępne na wszystkich komputerach z systemem Linux).
The successful installation can be verified by setting up an SSH connection (using PuTTY or a similar application) to the Turbo NAS and running "java".
Instalację można zweryfikować, nawiązując połączenie SSH (przy użyciu PuTTY lub podobnej aplikacji) z serwerem Turbo NAS i wprowadzając polecenie "java".
Direct access to the computer, users can manage the Raspberry Pi through SSH connection
Bezpośredni dostęp do komputera, użytkownicy mogą zarządzać Raspberry Pi poprzez połączenie SSH
It is also different from FTP over SSH, which is the practice of tunneling FTP through an SSH connection.
Różni się on też od protokołu Secure FTP, stosowanego jako tunelowanie FTP poprzez połączenie SSH (FTP over SSH').
It's wise to inform all users in advance of any upgrades you're planning, although users accessing your system via an ssh connection should notice little during the upgrade, and should be able to continue working.
Warto też wcześniej poinformować wszystkich użytkowników o rozpoczęciu planowanego upgrade'u, chociaż użytkownicy dostający się do systemu poprzez ssh powinni zobaczyć w czasie upgrade'u tylko krótką uwagę na ten temat i móc kontynuować pracę.
The SSH connection to the server can be tested by using the command
Nawiązanie połączenia SSH Połączenie SSH do serwera może zostać przetestowane przy użyciu komendy
New features of SSH-2 include the ability to run any number of shell sessions over a single SSH connection.
Nowe funkcje SSH-2 obejmują możliwość uruchamiania dowolnej liczby sesji na jednym połączeniu SSH.
Synoniemen voor ssh connection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 16 ms.
