Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
st joseph
Vertaling van "st joseph" in Pools
Only you can help me in my sorrow, St Joseph, and I beg you to hear my plea.
Tylko Ty, święty Józefie, możesz mi pomóc w mym smutku, dlatego błagam Cię o to z całego serca.
O Glorious St Joseph, you know all my needs even before I set them forth in prayer.
O chwalebny święty Józefie, Ty znasz wszystkie moje potrzeby, zanim wypowiem je na modlitwie.
Speaking on this, a girl from St Joseph School, Sliema, said it would be a better idea if instead of providing technological means to Third World countries the money was spent on education, adding it was also the key towards better family planning.
Mówiąc o tym, dziewczynka ze szkoły St Joseph School, Sliema, powiedziała, że byłoby lepszym pomysłem, gdyby zamiast dostarczania środków technologicznych dla krajów Trzeciego Świata, pieniądze przeznaczane były na edukację; dodała, że jest to również kluczowe dla lepszego planowania rodziny.
Students from St Joseph School Sliema, Stella Maris College and San Andrea School sat on the benches usually occupied by the opposition as they discussed the issues in a manner which an MP described as "better than some speeches one hears in Parliament".
Uczniowie z szkoły St Joseph Sliema, college'u Stella Maris oraz szkoły San Andrea zasiedli w ławach zwykle zajmowanych przez opozycję i dyskutowali w sposób, który jeden z deputowanych określił jako "lepszy niż niektóre z przemówień, które można usłyszeć w parlamencie".
To you, O Glorious St Joseph, come the widows, the orphans, the abandoned, the afflicted, the oppressed.
Do Ciebie, o chwalebny święty Józefie, uciekają się wdowy, sieroty, wszyscy opuszczeni, przygnębieni i uciśnieni.
I'm thinking of sending him to St Joseph's.
Myślę o wysłaniu go do szkoły św. Józefa.
She went every week to St Joseph's hospital.
Ona chodziła każdego tygodnia do szpitala świętego Joseph'a.
Always, whenever I've asked St Joseph for something, it's been given to me.
Zawsze kiedy prosiłem o coś św. Józefa, dał mi to.
They're rushing them off to St Joseph's now.
Pędzą po nich ze szpitala Św. Józefa.
May St Joseph bless you and accompany you.
Niech św. Józef wam błogosławi i towarzyszy.
Let me reassure you, St Joseph's has an excellent reputation.
Szkoła Saint-Joseph ma doskonałą reputację.
Whenever I hear the sound of hammering, I always think of St Joseph the carpenter.
Kiedy tylko słyszę odgłosy młotków, zawsze myślę o stolarzu, świętym Józefie.
I heard he was taken to St Joseph's.
Podobno zabrali go do Świętego Józefa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor st joseph in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 36 ms.
