Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stabilisation in
Vertaling van "stabilisation in" in Pools
stabilizacja w
stabilizacji na
5-axis stabilisation in palm-sized body...
5-osiowa stabilizacja w małej obudowie...
He emphasized the importance of stabilisation in battling climate change effects.
Podkreślił znaczenie stabilizacji w walce ze skutkami zmian klimatycznych.
Next year we still see a modest pickup in activity as the world economy responds to lower oil prices, looser fiscal policy and a stabilisation in the emerging economies.
W przyszłym roku nadal widzimy potencjał do rozwoju, jako że światowa gospodarka będzie korzystać z niższych cen ropy, luźniejszej polityki fiskalnej i stabilizacji na rynkach wschodzących.
Expect the unexpected Although lower liquidity usually leads to a stabilisation in the financial markets, it can result in so-called "flash-crashes" from time to time.
Oczekuj nieoczekiwanego Choć zwykle jest tak, że niższa płynność prowadzi do stabilizacji na rynkach finansowych, może się także zdarzyć, że jej rezultatem będzie tzw. "flash-crash".
This is very important for stabilisation in the region.
Jest to bardzo istotne dla stabilizacji w tym regionie.
This is why that state is responsible for avoiding this scenario and for stabilisation in the region.
Dlatego także to państwo jest odpowiedzialne za uniknięcie tego scenariusza oraz za stabilizację w regionie.
At the same time, it should be remembered that security and stabilisation in the event of weather-related disasters can only be ensured by integrated actions of state authorities, society and the insurance sector.
Jednocześnie należy pamiętać, że bezpieczeństwo i stabilizację w przypadku katastrof związanych z pogodą, mogą zapewnić jedynie zintegrowane działania organów państwowych, społeczeństwa i sektora ubezpieczeń.
We cannot speak of stabilisation in a country within whose borders 1.8-1.9 million residents have been displaced, while a further million have left the country altogether, and the conditions under which the refugees are living are extremely poor.
Nie można mówić o stabilizacji w państwie, w którego granicach przesiedliło się 1,8-1,9 miliona mieszkańców, kolejny milion opuścił jego terytorium, a sytuacja bytowa uchodźców jest skrajnie zła.
Coal prices, which still remained low on a year-on-year basis despite the relative stabilisation in Q4 2016, had a significant influence on the financial results.
Na osiągnięte wyniki finansowe znaczący wpływ miały ceny węgla pozostające nadal na niskim poziomie w ujęciu rok do roku, pomimo względnej stabilizacji w IV kwartale 2016 r.
Despite the partial stabilisation in the country, there are constant clashes between government forces and the rebels, which makes it difficult to use UN peacekeeping forces and to provide humanitarian aid.
Mimo częściowej stabilizacji w kraju, wciąż dochodzi do starć między siłami rządowymi a rebeliantami, co utrudnia rozmieszczenie sił pokojowych ONZ i pomoc humanitarną.
Side positioning set For optimum and safe stabilisation in side position
Dla optymalnej i pewnej stabilizacji w pozycji bocznej
In conclusion, I should like to see these aspects addressed in the report because they are necessary to the definition of a clear Mediterranean policy based on a strategic long-term vision of development and stabilisation in this region.
Na zakończenie chciałbym, aby zajęto się tymi kwestiami w sprawozdaniu, ponieważ są one konieczne do zdefiniowania przejrzystej polityki śródziemnomorskiej opartej na długoterminowej strategicznej wizji rozwoju i stabilizacji w tym regionie.
Questioning the Vietnamese-Cambodian border certainly does not help stabilisation in the region, nevertheless this matter should be resolved by political means and not by a judicial sentence.
Z całą pewnością kwestionowanie granicy kambodżańsko-wietnamskiej nie służy stabilizacji w regionie, jednak sprawę tę należy rozwiązać na drodze politycznej a nie poprzez wyrok sądowy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stabilisation in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 49 ms.
