Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stack the deck
Definitie
At school, students sometimes stack the deck to get better grades.
W szkole uczniowie czasem manipulują sytuacją, żeby dostać lepsze oceny.
He always manages to stack the deck in his favor during negotiations.
Zawsze udaje mu się ustawić karty na swoją korzyść podczas negocjacji.
In politics, they often stack the deck to gain public support.
W polityce często stosuje się nieczyste zagrywki, żeby zdobyć poparcie społeczne.
It's easy to stack the deck against opponents in this competitive environment.
W tym konkurencyjnym środowisku łatwo jest działać na niekorzyść przeciwników.
He knows how to stack the deck to ensure his plans succeed.
On wie, jak ustawić sprawy po swojej myśli, aby jego plany się powiodły.
He tried to stack the deck by only inviting his close friends to the event.
Próbował manipulować wynikiem, zapraszając na wydarzenie tylko swoich bliskich przyjaciół.
It's not right to stack the deck when everyone deserves a fair chance.
Nie jest w porządku przechylać szalę na swoją stronę, gdy wszyscy zasługują na równe szanse.
He tends to stack the deck in favor of his friends during games.
On ma zwyczaj faworyzować swoich przyjaciół podczas gier.
I just need to stack the deck - as much as I can.
Muszę tylko ułożyć talię - tak mocno, jak potrafię.
Politicians sometimes stack the deck to secure fundraising opportunities.
Politycy czasem ustawiają karty po swojej myśli, by zabezpieczyć możliwości pozyskiwania funduszy.
But this time we decided to stack the deck in our favour.
Tym razem przetasowaliśmy talię na naszą korzyść.
He attempted to stack the deck by presenting only favorable statistics to the jury.
Próbował przechylić szalę na swoją korzyść, przedstawiając ławie przysięgłych tylko korzystne statystyki.
But if I were you, I would do all I can to find out who will be called to it, and I would stack the deck.
Ale ja na twoim miejscu, zrobiłbym wszystko, co jest możliwe, aby dowiedzieć się, kogo zaproszą do gry i oszukiwałbym w kartach.
Synoniemen voor stack the deck in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3536. Exact: 36. Verstreken tijd: 60 ms.
