Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stack up
Definitie
układają się
zalegał
zgadzały się
Their skills stack up well with those of experienced professionals.
Ich umiejętności dobrze wypadają w porównaniu z doświadczonymi profesjonalistami.
The timeline of events started to stack up, revealing the bigger picture clearly.
Oś czasu wydarzeń zaczęła się układać, wyraźnie ukazując większy obraz.
Initially contradictory, with time, their claims started to stack up logically.
Początkowo sprzeczne, z czasem ich twierdzenia zaczęły się logicznie układać.
The laundry can stack up if you wait too long between wash days.
Pranie może się piętrzyć, jeśli czekasz zbyt długo między dniami prania.
The dishes will stack up if you don't wash them after every meal.
Naczynia będą się piętrzyć, jeśli nie umyjesz ich po każdym posiłku.
In hindsight, all those decisions seem to stack up as a logical progression.
Z perspektywy czasu wszystkie te decyzje wydają się układać w logiczną progresję.
Excuses began to stack up when he was late for the third time this week.
Wymówki zaczęły się piętrzyć, gdy spóźnił się trzeci raz w tym tygodniu.
While discussing, his ideas slowly began to stack up and form a coherent argument.
Podczas dyskusji jego pomysły powoli zaczęły się układać i tworzyć spójną argumentację.
When the evidence is reviewed, everything seems to stack up perfectly in her favor.
Po przeanalizowaniu dowodów wszystko wydaje się układać perfekcyjnie na jej korzyść.
The paperwork was starting to stack up, making it hard to concentrate.
Dokumenty zaczynały się piętrzyć, co utrudniało koncentrację.
Personnel files are starting to stack up on your desk.
Akta osobowe zaczynają się piętrzyć na twoim biurku.
As I listened to the argument, it began to stack up in favor of his point.
Kiedy słuchałem argumentu, zaczął się układać na korzyść jego punktu widzenia.
The debris in the garden was beginning to stack up after the storm.
Gruzy w ogrodzie zaczęły się piętrzyć po burzy.
Uitdrukkingen met stack up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor stack up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
stack up against
580
Resultaten: 226. Exact: 226. Verstreken tijd: 35 ms.
