Vertaling van "stage of the technological process" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
etapie procesu technologicznego
etap procesu technologicznego
It may also be deduced that the stage of the technological process at which the temporary act of reproduction takes place is irrelevant.
Można z tego również wywnioskować, że nie ma znaczenia, na którym etapie procesu technologicznego następuje tymczasowa czynność zwielokrotniania.
We provide our customers with a comprehensive range of services at each stage of the technological process, from the development of the design and production of patterns to the development, machining and testing of the finished casting
Naszym klientom zapewniamy kompleksowy zakres usług na każdym etapie procesu technologicznego, od opracowania projektu i wykonania omodelowania, po wykonanie, obróbkę i badania gotowego odlewu.
TiBAl in the form of plates like waffles, piglets, nuggets, or in the form of cut rods is added at the final stage of the technological process, usually 20-30 minutes before the start of pouring
Podawanie do pieca TiBAl w formie płyt typu wafli, pigletów, nuggetów, bądź jako cięty pręt jest dodawany w końcowym etapie procesu technologicznego, zazwyczaj na 20-30 min. przed początkiem odlewania
The first stage of the technological process at most sugar factories is beet washing.
Pierwszym etapem procesu technologicznego w większości cukrowni jest oczyszczenie dostarczonych buraków.
During the campaign, my duties include testing the parameters of semi-products at each stage of the technological process of sugar production.
W okresie kampanii do moich obowiązków należy badanie parametrów półproduktów na poszczególnych etapach procesu technologicznego produkcji cukru.
Considering the experience of previous masters, they thoroughly studied each stage of the technological process, trying to achieve the best results.
Biorąc pod uwagę doświadczenie poprzednich mistrzów, dokładnie przebadali każdy etap procesu technologicznego, starając się osiągnąć najlepsze wyniki.
Isolation of the ethanol from the mixture is the final stage of the technological process of alcohol production, which is known as distillation.
Wydzielenie z tej mieszaniny alkoholu etylowego jest celem ostatniego etapu gorzelniczego procesu technologicznego. Określa się go mianem destylacji.
Is the stage of the technological process at which temporary acts of reproduction take place relevant to whether they constitute "an integral and essential part of a technological process" (see Article 5(1) of Directive 2001/29)?
Czy etap procesu technologicznego, na którym następuje tymczasowe zwielokrotnienie, ma znaczenie dla oceny, czy stanowi ono integralną i podstawową część procesu technologicznego w rozumieniu art. 5 ust. 1 dyrektywy 2001/29?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.