Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stained
Vertaling van "stained" in Pools
bejcowane
splamiła
zabarwił
przebarwione
Her butcher apron was stained with blood and spices from the day's work.
Jej fartuch rzeźnicki był poplamiony krwią i przyprawami po całodziennej pracy.
The nightstand was stained from years of coffee spills and late-night snacks.
Nocny stolik był poplamiony od lat rozlewającej się kawy i nocnych przekąsek.
Each stained plate held a unique design, reflecting the potter's imagination.
Każdy talerz był barwiony z unikalnym wzorem, odzwierciedlającym wyobraźnię garncarza.
Their collection featured stained vases that added elegance to the dining table.
Ich kolekcja zawierała wazy barwione, które dodawały elegancji stołowi jadalnemu.
History is stained by the enslavement of countless innocent people throughout the centuries.
Historia jest splamiona niewoleniem niezliczonych niewinnych ludzi na przestrzeni wieków.
The stained tapestry hung gracefully, showcasing an era of rich history.
Barwiona tkanina wisiała z gracją, ukazując epokę bogatej historii.
Their clothes were stained with muddy streaks from the playful mud fight.
Ich ubrania były poplamione błotnistymi smugami po wesołej bitwie na błoto.
What a mess, your hair is sticking up and your shirt's stained.
Jak ty wyglądasz, włosy ci sterczą, a koszula jest poplamiona.
Her diary pages were sodden with emotion, stained by tears and shaking handwriting.
Strony jej pamiętnika były zalane emocjami, poplamione łzami i drżącym pismem.
His shirt was stained with a buttery substance that looked like melted popcorn.
Jego koszula była poplamiona maślaną substancją, która wyglądała jak roztopiony popcorn.
His fingers were stained with snuff as he enjoyed the ritual of inhaling.
Jego palce były poplamione tabaką, gdy cieszył się rytuałem wciągania.
I noticed her gloved palm was stained with paint from her recent work.
Zauważyłem, że jej dłoń w rękawicy była poplamiona farbą z ostatniej pracy.
His hands were stained with paint, signaling the greening of the walls.
Jego ręce były poplamione farbą, świadcząc o malowaniu ścian na zielono.
Uitdrukkingen met stained: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
stained glass n.
witraż
"The cathedral's stained glass windows depicted biblical scenes."
travel-stained adj.
ubrudzone podróżą
"His travel-stained coat showed the miles he had walked."
grease-stained adj.
poplamiony tłustym smarem
"He wore a grease-stained shirt to work."
ink-stained adj.
poplamiony atramentem
"His ink-stained fingers showed he was a writer."
meconium-stained adj.
zabarwiony smółką
"The baby was delivered with meconium-stained fluid."
oil-stained adj.
poplamiony olejem
"He wore an oil-stained shirt to work."
Synoniemen voor stained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1480. Exact: 1480. Verstreken tijd: 30 ms.
