Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stalemate between
Vertaling van "stalemate between" in Pools
impasu między
The negotiation became intractably tense, leading to a stalemate between both parties.
Negocjacje stały się niemożliwie napięte, prowadząc do impasu między obiema stronami.
His unyieldingness in negotiations led to a stalemate between the two parties.
Jego nieustępliwość w negocjacjach doprowadziła do impasu między obiema stronami.
Her compromise suggestion helped break the stalemate between management and the employees' union.
Jej propozycja kompromisu pomogła przełamać impas między zarządem a związkiem pracowników.
There are many aspects of this report which produced something of a stalemate between many of us, such as the nature of EU legislation.
Jest wiele aspektów omawianego sprawozdania, które wywołały wśród nas swoisty impas, a należy do nich na przykład charakter prawodawstwa UE.
Notes: A potentially permanent stalemate between instances would solve containment, however, transporting an instance to our dimension would be unnecessarily dangerous, not even to speak of containing another one, or the consequences of if they chose to co-operate.
Notatka: Potencjalny stały szach pomiędzy instancjami rozwiązałby problem z zabezpieczeniem, jednakże transportowanie podmiotu do naszej rzeczywistości jest niezmiernie niebezpieczne, nawet nie wspominając o zabezpieczeniu jeszcze jednego, albo o tym co może się stać jeśli zdecydują się współpracować.
On the land wall side of the city, the stalemate between the Roman defenders and the Ottoman Army continues.
Po lądowej stronie miasta trwa impas w walkach między rzymskimi obrońcami i armią osmańską.
The situation in Libya is a stalemate between the Gaddafi forces and the rebels.
Obecna sytuacja w Libii to impas między siłami Kaddafiego a rebeliantami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stalemate between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 20 ms.
