The rubber stamp of approval did little to instill confidence in their judgment.
Mechaniczne zatwierdzenie niewiele zrobiło, by wzbudzić zaufanie do ich osądu.
William: A university's stamp of approval makes the work... legitimate.
Zatwierdzenie przez Uniwersytet sprawia, że praca staje się uzasadniona.
Our parents finally gave their stamp of approval to our vacation plans.
Rodzice w końcu dali swoją pieczęć aprobaty naszym planom wakacyjnym.
The project can finally start after the director gave his stamp of approval.
Projekt może wreszcie ruszyć po tym, jak dyrektor dał swoją pieczęć aprobaty.
Investors relaxed when the regulator gave its stamp of approval to the merger.
Inwestorzy odetchnęli, gdy regulator dał swoją pieczęć aprobaty fuzji.
Once the principal gave her stamp of approval, the club became official.
Gdy dyrektorka dała swoją pieczęć aprobaty, kółko stało się oficjalne.
The campaign went public once the mayor gave her stamp of approval.
Kampania została upubliczniona, gdy burmistrz dała swoją pieczęć aprobaty.
The board gave its stamp of approval, clearing the way for construction.
Zarząd dał swoją pieczęć aprobaty, torując drogę do rozpoczęcia budowy.
The committee gave its stamp of approval, and the policy changes took effect.
Komisja dała swoją pieczęć aprobaty i zmiany w polityce weszły w życie.
Our landlord gave his stamp of approval to the renovation plans last week.
Nasz właściciel mieszkania dał swoją pieczęć aprobaty planom remontu w zeszłym tygodniu.
She was excited to receive her mentor's stamp of approval.
Była podekscytowana, gdy jej mentor dał jej swoje błogosławieństwo.
The coach gave his stamp of approval to the new training schedule today.
Trener dziś dał swoją pieczęć aprobaty nowemu harmonogramowi treningów.
His artwork was granted a stamp of approval by the local gallery.
Jego dzieło sztuki zostało uznane przez lokalną galerię.