You may stand at ease, Joseph.
Możesz spocząć, Joseph.
THE ROYAL MILITARY ACADEMY This is how you stand at ease.
KRÓLEWSKA AKADEMIA WOJSKOWA Tak się stoi po "spocznij".
Stand at ease, lieutenant and come forward.
Spocznij poruczniku i podejdź.
Stand at ease, lieutenant, and come forward.
Spocznij poruczniku i podejdź.
Squadron, Stand At Ease, Sit!
Oddział, Spocznij, Siadać!
In the parade, the general commanded the troops on the right wing to stand at ease.
Podczas parady generał rozkazał żołnierzom na prawym skrzydle stawać w rozluźnieniu.
Well, stand at ease.
Cóż, stać się swobodnie.
Stand at ease, sergeant.
Medal za wietną obronę, proszę Pana.
Stand at ease, Sergeant.
Proszę spocząć, sierżancie.
Stand at ease.' Sorry, Mark.
Jesteś wolny, Kenneth. Spocznij. Przepraszam, Mark.
The fears of war on my friends' faces Stand at ease! ...strike a deeply-buried personal chord.
Lęk przed wojną, malujący się na twarzach moich przyjaciół... dotyka głęboko ukrytej, osobistej struny.
Tires shredded like cheddar stand at ease...
Opony wyglądają jak szwajcarska kyjza*.
Stand at ease, sergeant.
Co Panma na myśli?