This standalone program provides a convenient means for looking up open support tickets and creating new ones without opening your browser or email.
Ten samodzielny program zapewnia wygodny sposób na przeglądanie otwartych zgłoszeń do pomocy technicznej i tworzenie nowych bez otwierania przeglądarki lub poczty e-mail.
It can be used as a standalone program to send or receive SMS.
The utility is a standalone program; do not need any other program, such...
It can be easily installed as a standalone program in any open source desktop environment, directly from the default software channels of many GNU/Linux distributions.
Można go łatwo zainstalować jako samodzielny program w dowolnym środowisku graficznym open source, bezpośrednio z domyślnych kanałów programowych wielu dystrybucji GNU/ Linux.
HACCP is not a standalone program, but is one part of a larger system of control perquisites procedures that takes place in order for HACCP to function effectively.
HACCP nie jest samodzielnym programem, ale jest częścią większego systemu procedur kontroli, które mają na celu sprawne funkcjonowanie HACCP.
A standalone program named SDbuster (Slowdown Buster) was also created in 2007 to help detect slowed down replays, which calculates the possibility of a given replay being slowed down based on previously remembered differences between replays recorded in normal and reduced speed.
Wykrywaniu spowalniania służy także opracowywany w 2007 r. samodzielny program nazwany SDbuster (ang. Slowdown Buster), który szacuje prawdopodobieństwo, że dana gra została "spowolniona" na podstawie uprzednio zapamiętanych różnic w przebiegu powtórek utworzonych w typowej i zmienionej prędkości.
This iTunes organizer is a standalone program that tightly integrates with iTunes and enables you to organize your iTunes library systematically and coherently.
Ten Organizator iTunes jest samodzielny program, który ściśle integruje się z iTunes i pozwala na organizowanie biblioteki iTunes, systematycznie i w sposób spójny.
While many video downloaders are browser extensions, Free Any Video Downloader is only available as a standalone program.
Podczas gdy wiele programów do pobierania filmów jest rozszerzeniami przeglądarki, Free Any Video Downloader jest dostępny tylko jako samodzielny program.
Free Web Audio Recorder is the first standalone program which has been developed to allow you to record your favorite music from SoundCloud.
Darmowy Web Audio Recorder to pierwszy samodzielny program, który został opracowany, aby umożliwić nagrywanie ulubionej muzyki z SoundCloud.
BarahaPad - a standalone program for editing Unicode documents.
BarahaPad - samodzielny program do edycji dokumentów Unicode.
Flux Player is a VRML/X3D viewer that works both as plugin in Internet Explorer, and as standalone program in Windows.
Flux Player jest przeglądarką VRML/X3D która funkcjonuje zarówno jako wtyczka w Internet Explorerze, jak i jako samodzielny program dla Windows.
Now the projector enriched with new (including animation) features can work as standalone program.
Teraz projektor wzbogacony o nowe (m.in. animację) funkcje może pracować samodzielnie.
The Java Plug-in software is not a standalone program and cannot be installed separately.