Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
standard program
Vertaling van "standard program" in Pools
program standardowy
programie standard
What initially started with a few units per year, quickly evolved into a standard program with more than 20 different models and accessories.
Początkowo było to kilka jednostek rocznie, szybko jednak przekształciło się w standardowy program złożony z ponad 20 różnych modeli i akcesoriów.
The standard program of genotoxicity studies was conducted and positive results were obtained as an increase in structural chromosomal aberrations in an in vitro mammalian cell assay (Chinese hamster ovary) for clastogenicity in the presence of metabolic activation was seen.
Przeprowadzono standardowy program badań oceniających genotoksyczność, w których uzyskano potwierdzające wyniki, gdyż zaobserwowano zwiększenie liczby strukturalnych aberracji chromosomowych w teście in vitro komórek ssaków (CHO, jajnik chomika chińskiego) oceniającym klastogenność w obecności pobudzenia metabolicznego.
The program shows amongst others the sample name, temperature unit, expected flash point, selected standard program, test status, operator name, ignition type (electric or gas), etc. Technical Specifications System Requirements
Program prezentuje m.in. nazwę próbki, jednostkę temperatury, oczekiwaną temperaturę zapłonu, wybrany program standardowy, stan testu, nazwisko operatora, typ zapłonu (elektryczny lub gazowy) itp. Specyfikacja techniczna
The standard program is designed to satisfy the most common voltage and environmental requirements within the installation market.
Program standardowy ma na celu zaspokojenie najbardziej powszechnych wymagań dotyczących napięcia elektrycznego i środowiska na rynku instalacyjnym.
The standard program includes over 100 models of coolers in 3 basic types of execution.
Program standardowy obejmuje ponad 100 modeli chłodnic w 3 podstawowych rodzajach wykonania.
By choosing the appropriate standard program, fine, fragile dishes can be washed under lower pressure, and heavy robust dishes with a higher pressure.
Poprzez wybór odpowiedniego standardowego programu można myć delikatne, kruche naczynia pod mniejszym ciśnieniem, a ciężkie i solidne naczynia pod ciśnieniem wyższym.
The standard program of our slewing jib cranes includes 12 types of wall- and column-mounted slewing jib cranes and one mobile slewing jib crane.
Standardowy program naszych żurawi obrotowych obejmuje 12 typów żurawi obrotowych przyściennych oraz słupowych, jak i jednego żurawia mobilnego.
Two people: one asks questions and puts in an awkward situation second, the psychologist analyzes the behavior, reactions and other (the position of Manager in the standard program includes the stress tests).
Dwie osoby: jeden zadaje pytania i stawia w niewygodnej sytuacji, drugie, psycholog, analizuje zachowania, reakcje i inne (stanowisko menedżera w standardowym programie oznacza testy na stres).
TRANSLYFT has a wide standard program of lifting table and lifting solutions, but most of our production today is targeted to the individual customer in the form of custom-designed solutions.
TRANSLYFT posiada szeroki standardowy program produkcji stołów podnośnych i rozwiązań do podnoszenia, ale większość naszej produkcji jest obecnie skierowana do indywidualnych klientów w formie rozwiązań projektowanych na zamówienie.
The subjects were randomly divided into two groups: a group treated according to the standard program used in NFZ (National Health Fund) institutions and a group treated according to the proprietary rehabilitation program.
Badani zostali losowo podzieleni na dwie grupy: grupę leczoną według standardowego programu stosowanego w placówce NFZ i grupę leczoną według własnego programu rehabilitacji.
In addition to its standard program, DEPREUX can design and manufacture custom belts to suit special requirements.
Oprócz standardowego programu DEPREUX może zaprojektować i wyprodukować taśmy według specjalnych wymagań klienta.
Individual In addition to its extensive standard program, MOZART also offers the right solution for your particular cutting problem.
Indywidualne Oprócz obszernego standardowego programu, MOZART również oferuje odpowiednie rozwiązanie dla konkretnego problemu cięcia.
The ship is perfect to host events and company parties (standard program includes a boat trip on the Lake Trzesiecko and picnic on Mouse Island with a professional catering).
Statek doskonale nadaje się do organizacji imprez okolicznościowych i zakładowych eventów (standardowy program obejmuje godzinny rejs po jeziorze i piknik na Mysiej Wyspie z profesjonalnym cateringiem).
Synoniemen voor standard program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 36 ms.
