Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
standardised approach
Vertaling van "standardised approach" in Pools
An institution should not provide data for portfolios that include instruments or risk factors that are reported under the standardised approach.
Instytucja nie powinna przedstawiać danych dotyczących portfeli, które obejmują instrumenty lub czynniki ryzyka zgłoszone w ramach metody standardowej.
This field provides the nominal value of off-balance sheet items that would be assigned a 0 % credit conversion factor under the standardised approach to credit risk.
W tym polu podaje się wartość nominalną pozycji pozabilansowych, którym w ramach metody standardowej przypisano by współczynnik konwersji kredytowej w wysokości 0 %.
It provides a standardised approach for evaluating the risk of genetic and ecological impacts as well as the potential for introducing a non-target species that might impact the native species of the proposed receiving waters.
Zapewnia on ujednolicone podejście do oceny ryzyka genetycznego oraz ekologicznego, a także wskazuje na możliwość wprowadzenia gatunków niedocelowych, co może wpłynąć na gatunki rodzime żyjące w rozpatrywanych wodach.
Having implemented BS OHSAS 18001, the council has reduced their insurance premiums, staff have a greater awareness and understanding of health and safety issues and there is a standardised approach to key duties.
Po wdrożeniu OHSAS 18001 Rada ograniczyła składki ubezpieczeniowe, pracownicy zyskali większą świadomość i zrozumienie problematyki bezpieczeństwa i zdrowia, a względem kluczowych obowiązków przyjęto ujednolicone podejście.
The company implemented a standardised approach to training all new employees.
Firma wdrożyła znormalizowane podejście do szkolenia wszystkich nowych pracowników.
A straightforward, standardised approach would be both simpler to put in place and more effective.
Bezpośrednie, znormalizowane podejście byłoby zarówno prostsze we wdrożeniu, jak i bardziej skuteczne.
A standardised approach to safety helps prevent accidents in the workplace.
Ujednolicone podejście do bezpieczeństwa pomaga zapobiegać wypadkom w miejscu pracy.
This template request information on the positions in commodities and the corresponding own funds requirements treated under the standardised approach.
Ten wzór wymaga podania informacji na temat pozycji w towarach i odpowiednich wymogów w zakresie funduszy własnych traktowanych zgodnie z metodą standardową.
Over the past three years, it has developed a standardised approach to measuring confidence in criminal justice and public feelings of security.
W ciągu ostatnich trzech lat opracowano w ramach projektu znormalizowane podejście do pomiaru zaufania do sądownictwa karnego oraz poczucia bezpieczeństwa w społeczeństwie.
The credit institution is able to demonstrate to the competent authorities that the alternative standardised approach provides an improved basis for assessing the operational risk.
Instytucja kredytowa jest w stanie dowieść właściwym władzom, że alternatywna metoda standardowa zapewnia lepsze podstawy do oceny ryzyka operacyjnego.
Benchmarks based on the standardised approach are not currently considered appropriate to be computed in the case of market risk, as they can lead to distortions.
Wartości referencyjnych wyliczonych w oparciu o metodę standardową nie uważa się obecnie za właściwe w przypadku ryzyka rynkowego, gdyż mogą one prowadzić do zniekształceń.
This template requests information on the positions and the corresponding own funds requirements for position risk in equities held in the trading book and treated under the standardised approach.
W przedmiotowym wzorze należy przedstawić informacje o pozycjach i odpowiednich wymogach w zakresie funduszy własnych dotyczących ryzyka pozycji związanego z papierami kapitałowymi przechowywanymi w portfelu handlowym i ujmowanych zgodnie z metodą standardową.
We do check if compliance is met, but normally the kind of standardised approach that gives good results is a mixture of various measures, some which are more short-term orientated and others are more structural.
Sprawdzamy, czy dotrzymano zgodności, ale zazwyczaj znormalizowane podejście dające dobre rezultaty stanowi kombinację różnych środków, niektóre z nich są krótkoterminowe, inne bardziej strukturalne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor standardised approach in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 40 ms.
