We are part of the international network of standardization bodies and therefore have relations to many EMC experts world-wide.
EM TEST jest częścią międzynarodowego związku organów normalizacyjnych i pozostaje w kontakcie z ekspertami do spraw EMC z całego świata.
The development of validation guidelines for binary test methods is currently subject of various standardization bodies (e.g. AOAC, ISO).
Opracowanie wytycznych walidacyjnych dla metod testów binarnych jest obecnie przedmiotem prac różnych organów normalizacyjnych (np. AOAC, ISO).
These bags are eco-friendly plastic bags which are tested and approved by the independent laboratories as per the standard testing methods approved by the ISO and ASTM together with other standardization bodies which determine the extent and rate of biodegradation of plastic materials.
Worki te są przyjaznymi dla środowiska torbami z tworzywa sztucznego, które są testowane i zatwierdzane przez niezależne laboratoria zgodnie ze standardowymi metodami badań zatwierdzonymi przez ISO i ASTM wraz z innymi organami normalizacyjnymi, które określają zakres i szybkość biodegradacji tworzyw sztucznych.
Member States, in liaison with European standardization bodies and industry, are invited to accelerate work with a view to adopting technical standards for electric vehicle charging systems by mid-2011 and for smart grids and meters by the end of 2012.
Wzywa się państwa członkowskie, by we współpracy z europejskimi organami normalizacyjnymi i sektorem przemysłu przyspieszyły prace mające na celu przyjęcie do połowy 2011 roku norm technicznych dotyczących systemów ładowania pojazdów elektrycznych oraz - do końca 2012 roku - norm technicznych dotyczących inteligentnych sieci energetycznych i inteligentnych liczników.
According to Karczewicz, without the open cooperation of standardization bodies, data compression would not meet the requirements for streaming in such a short time.
Zdaniem Karczewicz bez otwartej współpracy organów normalizacyjnych kompresja danych nie spełniłaby w tak krótkim czasie wymogów związanych ze streamingiem.
Whereas Commission Decision 96/139/EC of 24 January 1996 amending the list of national standardization bodies in Annex II to Council Directive 83/189/EEC (2) is to be incorporated into the Agreement,
decyzja Komisji 96/139/WE z dnia 24 stycznia 1996 r. zmieniająca wykaz państwowych organów normalizacyjnych w załączniku II do dyrektywy Rady 83/189/EWG ma zostać włączona do Porozumienia,
The research and development community, state regulators and standardization bodies must work together from an early stage in order for the potential presented by the digital technologies to be exploited in the interests of added value.
Środowisko naukowo-badawcze, państwowe instytucje regulacyjne i normalizacyjne muszą współpracować ze sobą już na wczesnym etapie, aby potencjał technologii cyfrowych mógł zostać wykorzystany, zapewniając jednocześnie wartość dodaną.
SPEC has grown to become one of the more successful performance standardization bodies with more than 60 member companies.
SPEC stała się jedną z odnoszących największe sukcesy organów standaryzacji wydajności, posiadającą ponad 60 firm członkowskich.
Specific character may not be restricted to qualitative or quantitative composition or to a mode of production laid down in Community or national legislation, in standards set by standardization bodies or in voluntary standards
Specyficzny charakter nie może być ograniczony do jakościowego lub ilościowego składu lub sposobu produkcji ustalonego w ustawodawstwie krajowym lub prawodawstwie Wspólnoty, w standardach ustalonych przez czynniki odpowiedzialne za standaryzację lub w dobrowolnych standardach
Although the Diameter protocol is specified by standardization bodies, there are over 50 different Diameter interfaces and numerous vendor specific variants.
Choć sam protokół Diameter podlega standaryzacji, w praktyce istnieje ponad 50 różnych interfejsów korzystających z tego protokołu, jak również wiele wariantów stosowanych przez poszczególnych dostawców.
Whereas European standardization is a key factor in establishing a consistent level of safety in air-traffic management; whereas Eurocontrol and the European standardization bodies should cooperate with each other
europejska normalizacja jest kluczowym czynnikiem konsekwentnego poziomu bezpieczeństwa zarządzania ruchem powietrznym; organy Eurocontrol i normalizacji europejskiej powinny współpracować ze sobą
represent the Republic of Poland in international and regional standardization bodies, participate in their works, and act in standardization-related matters at an international level
reprezentowanie Rzeczypospolitej Polskiej w międzynarodowych i regionalnych organizacjach normalizacyjnych, uczestnictwo w ich pracach oraz występowanie za granicą w sprawach dotyczących normalizacji
whereas Eurocontrol and the European standardization bodies should cooperate with each other
organy Eurocontrol i normalizacji europejskiej powinny współpracować ze sobą
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.