standardization system - Vertaling naar Pools - voorbeelden Engels

Progressive digitalization in all areas of life presents the entire standardization system with a major challenge.

Cyfryzacja, która postępuje we wszystkich dziedzinach życia, jest dużym wyzwaniem dla systemu normalizacji.

Withdrawal of a standard should not be understood to imply its cancellation, which was a characteristic of the previous standardization system.

Wycofania normy nie można utożsamiać z unieważnieniem normy, które było działaniem właściwym jedynie dla poprzedniego systemu normalizacji.

It is however highly questionable whether factors of major importance for the areas of ICT or security, such as interoperability, product development cycles or innovation, are equally important for the rest of the standardization system.

Wątpliwe jest jednak, czy czynniki o dużym znaczeniu dla telekomunikacji lub bezpieczeństwa, takie jak interoperacyjność, cykl opracowywania wyrobów lub innowacje są równie ważne dla całego systemu normalizacji.

Whereas the Community, confirming its interest in an international standardization system capable of producing standards that are actually used by all partners in international trade and of meeting the requirements of Community policy, invites the European standards organizations to continue their cooperation with international standards organizations

Wspólnota, potwierdzając swe zainteresowanie międzynarodowym systemem normalizacji, zdolnym do tworzenia norm, które są w praktyce wykorzystywane przez partnerów w handlu międzynarodowym oraz spełniającym wymogi polityki wspólnotowej, wzywa europejskie organizacje normalizacyjne, by kontynuowały współpracę z międzynarodowymi organizacjami normalizacyjnymi

Whereas the Community, confirming its interest in an international standardization system capable of producing standards that are actually used by all partners in international trade and of meeting the requirements of Community policy, invites the European standards organizations to continue their cooperation with international standards organizations

Wspólnota, potwierdzając swe zainteresowanie międzynarodowym systemem normalizacji zdolnym do tworzenia norm, które są w praktyce stosowane przez partnerów w handlu międzynarodowym oraz spełniającym wymogi polityki wspólnotowej, wzywa europejskie organizacje normalizacyjne, by kontynuowały współpracę z międzynarodowymi organizacjami normalizacyjnymi

Whereas the Community, confirming its interest in an international standardization system capable of producing standards that are actually used by all partners in international trade and of meeting the requirements of Community policy, invites the European standards organizations to continue their cooperation with international standards organizations

Wspólnota, potwierdzając swe zainteresowanie międzynarodowym systemem normalizacji zdolnym do tworzenia norm, które są w praktyce używane przez partnerów w handlu międzynarodowym oraz spełniającym wymogi polityki wspólnotowej, zachęcają europejskie organizacje normalizacyjne, by kontynuowały współpracę z międzynarodowymi organizacjami normalizacyjnymi

Whereas the Community, confirming the interest of an international standardization system capable of producing standards that are actually used by all partners in international trade and of meeting the requirements of Community policy, invites the European standards organization to continue their cooperation with international standards organizations

Wspólnota, potwierdzając swe zainteresowanie międzynarodowym systemem normalizacji, zdolnym do tworzenia norm, które są w praktyce wykorzystywane przez partnerów w handlu międzynarodowym oraz spełniającym wymogi polityki wspólnotowej, wzywa europejskie organizacje normalizacyjne, by kontynuowały współpracę z międzynarodowymi organizacjami normalizacyjnymi

A crucial characteristic of the European standardization system is its freedom from contradictions.

Podstawową cechą europejskiego systemu normalizacji jest brak sprzeczności.

The decisions are fundamental for the standardization system that is why the European standardization organizations and the Member States have to be involved.

Decyzje mają podstawowe znaczenie dla systemu normalizacji, dlatego też w proces decyzyjny należy zaangażować europejskie organy normalizacyjne, a także państwa członkowskie.

The standardization system is installed after the separator.

System standaryzacyjny jest zamontowany za separatorem.

The government can also set up a certification and quality standardization system to further promote the organic, vegan industry.

Rząd może też utworzyć certyfikację i standaryzację jakości systemu do dalszego promowania przemysłu organicznego, wegańskiego.

Virtually no progress has been made over the years in overcoming the structural barriers presented to interest groups by the standardization system.

W ciągu ostatnich lat nie dokonano żadnego postępu w zniesieniu barier strukturalnych dla grup interesu w systemie normalizacji.

In many areas, Germany's standardization system has a pioneering role and is seen by other countries as a model.

W wielu obszarach niemiecki system normalizacyjny pełni role pionierską i jest postrzegany przez inne kraje jako model.

Vertaling van "standardization system" in Pools

Synoniemen voor standardization system in het Engels