Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
standardized questionnaire
Vertaling van "standardized questionnaire" in Pools
standaryzowanego kwestionariusza
wystandaryzowanego kwestionariusza
You two are very close, that was evident in your superficial, standardized questionnaire and my unscientific observations.
Wy dwoje jesteście bardzo blisko, co wykazał powierzchowny, standardowy kwestionariusz i moje nienaukowe obserwacje.
That was evident in your superficial standardized questionnaire and my unscientific observations.
Wy dwoje jesteście bardzo blisko, co wykazał powierzchowny, standardowy kwestionariusz i moje nienaukowe obserwacje.
The diagnostic applied was a method using a survey technique according to a standardized questionnaire.
Zastosowano metodę sondażu diagnostycznego z wykorzystaniem techniki ankiety według standaryzowanego kwestionariusza.
The aim of the research was to define the quality of life of women with urinary incontinence according to the standardized questionnaire I-QOL.
Celem badań było określenie jakości życia kobiet z nietrzymaniem moczu według standaryzowanego kwestionariusza I-QOL.
We use universal standardized questionnaire, where questions have besides evaluation marks extended descriptive parts as well, so you are able to see not only evaluations marks, but also facts behind it.
Używamy uniwersalnego standardowego kwestionariusza, w którym pytania oprócz ocen posiadają również rozszerzone części opisowe, dzięki czemu można zobaczyć nie tylko oceny, ale również stojące za nimi fakty.
Interviews based on (1) the full standardized questionnaire and (2) the mail questionnaire for the respondents who took part in the study only in 1987/88 and in the latter 6th wave
Wywiady według (1) pełnego standardowego kwestionariusza oraz (2) ankiety pocztowe dla respondentów, którzy brali udział w badaniu tylko w 1987/88 roku i w ostatniej, szóstej fali
You two are very close, that was evident in your superficial, standardized questionnaire and my unscientific? You complement each other.
Wy dwoje jesteście bardzo blisko, co wykazał powierzchowny, standardowy kwestionariusz i moje nienaukowe obserwacje.
Respondents interviewed only face-to-face, using the standardized questionnaire, version 98/93 or PS-88 (90 respondents),
Osoby, które udzieliły wyłącznie wywiadu face-to-face według standardowego kwestionariusza, wersja PP-98/93 lub PS-88 (90 respondentów),
Respondents who first filled out the mail questionnaire, and then were interviewed face-to-face using the standardized questionnaire - version PP-98/93 or PS-88 (295 respondents),
Osoby, które najpierw odpowiedziały na ankietę pocztową, a następnie udzieliły wywiadu face-to-face według standardowego kwestionariusza, wersja PP-98/93 lub PS-88 (295 respondentów),
Reports are drawn up on the basis of a standardized questionnaire, updated periodically.
Raporty sporządzane są na bazie wystandaryzowanego kwestionariusza, aktualizowane cyklicznie.
You don't know me, you have a limited view of us based on superficial data you've accumulated on a standardized questionnaire, and a subjective analysis from talking to us that is not at all scientific, so back off.
Nie znasz mnie, masz ograniczone spojrzenie bazujące na powierzchownych danych zgromadzonych w standardowym kwestionariuszu, i na subiektywnej analizie rozmów z nami, to wcale nie naukowe podejście, więc odpuść sobie.
Reports are drawn up on the basis of a standardized questionnaire, updated periodically.
Raporty sporządzane są na bazie wystandaryzowanego kwestionariusza i aktualizowane cyklicznie.
Students' opinions were gathered by means of the method of diagnostic survey with the use of the technique of a standardized questionnaire. The outcomes of the study reveal that the respondents have a high willingness to take entrepreneurial actions (57.1%).
Posłużono się metodą sondażu diagnostycznego z wykorzystaniem techniki ankiety według standaryzowanego kwestionariusza. Z wyników badań wynika, iż respondenci cechują się dużą skłonnością do podejmowania działań przedsiębiorczych (57,1%), jedynie 16,5% nie planuje tego typu przedsięwzięcia. (abstrakt oryginalny)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor standardized questionnaire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 21 ms.
