Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
standing at the threshold
Vertaling van "standing at the threshold" in Pools
Stoimy u progu
staje u progu
We are standing at the threshold of one of the greatest epochs that mankind has ever experienced.
Stoimy u progu jednej z największych epok, jakiej kiedykolwiek doświadczył człowiek.
Maybe they are already standing at the threshold or are just starting to think about it.
Może już stoją u jej progu albo dopiero zaczynają o niej myśleć.
Is he finally standing at the threshold to true human potential?
W końcu staje u progu prawdziwego ludzkiego potencjału.
We wish to make our experience and good practices established available to ambitious young people standing at the threshold of their professional careers.
Nasze doświadczenie i dobre wzorce, wypracowane przez wszystkie lata działalności, chcemy przekazywać ambitnym, młodym ludziom, stojącym u progu zawodowej kariery.
Handsome, brilliant, successful young man, drawing attention of women, standing at the threshold of life's success.
Przystojny, błyskotliwy, odnoszący sukcesy młody mężczyzna, przykuwający uwagę kobiet, stojący u progu życiowego sukcesu.
An extremely difficult task since it concerns people standing at the threshold of the church and wondering whether they should enter or take a step back...
Arcytrudne zadanie, bo dotyczy ludzi stojących w progu kościoła i zastanawiających się, czy wejść, czy może dać krok do tyłu...
However, the question arises whether we still have this hopeful feeling of standing at the threshold of a better reality.
Ale czy jesteśmy pełni nadziei na to, że stajemy u progu lepszej rzeczywistości?
We are standing at the threshold of a revolution that will change our civilization.
Stoimy u progu rewolucji, która odmieni naszą cywilizację.
We are standing at the threshold of another industrial revolution connected with the development of new technologies and digitization, affecting all aspects of social life.
Stoimy u progu kolejnej rewolucji przemysłowej związanej z rozwojem nowych technologii i cyfryzacją przenikającą wszystkie aspekty życia społecznego.
Wide Variety of Instruments Imagine standing at the threshold of an attractive sphere of financial instruments.
Wyobraź sobie, że stoisz przed możliwością skorzystania z atrakcyjnego zestawu instrumentów finansowych.
I would like to repeat what I said in December 2011, standing at the threshold of my pastoral ministry in the Church of Czêstochowa, that I accept this election with amazement of faith and in obedience of faith to the Church.
Chciałbym powtórzyć to, co w grudniu 2011 r. powiedziałem, stojąc na progu posługi w Kościele częstochowskim, że wybór ten przyjmuję ze zdumieniem wiary i w posłuszeństwie wiary Kościołowi.
Reading Malopolska: You are an artist standing at the threshold of your career.
Reading Małopolska: Jesteś twórcą na początku kariery.
Standing at the threshold of life summaries, he understands that this is not a family fortune, but this extraordinary story is something the most valuable, which can be conveyed by Madeline.
Stojąc u progu życiowych podsumowań rozumie, że to nie rodzinna fortuna, ale ta niezwykła opowieść jest czymś najcenniejszym, co może przekazać Madeline. Średnia ocena: 0.0
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 29 ms.
