The old tree personified resilience, standing tall against many storms.
Stare drzewo uosabiało odporność, stojąc dumnie przeciwko wielu burzom.
These trees date back over a hundred years, standing tall in the old park.
Te drzewa mają ponad sto lat, stojąc dumnie w starym parku.
The ancient tree, standing tall, symbolically represented longevity and wisdom through generations.
Stare drzewo, stojące dumnie, symbolicznie reprezentowało długowieczność i mądrość poprzez pokolenia.
The building's facade was adorned with marmoreal columns, standing tall and elegant.
Fasadę budynku zdobiły kolumny o marmurowym wyglądzie, stojące dumnie i elegancko.
She refused to be cowed by the challenges ahead, standing tall and determined.
Odmówiła poddania się wyzwaniom, które ją czekały, stojąc wyprostowana i zdeterminowana.
She felt stronger standing tall, leaving behind her old hunched demeanor.
Czuła się silniejsza stojąc wyprostowana, pozostawiając za sobą swoją dawną zgarbioną postawę.
He refused to bow to his oppressors, standing tall and proud.
Odmówił ugiąć się przed swoimi ciemiężycielami, stojąc dumnie z podniesioną głową.
She could not quail in the face of danger, standing tall and brave.
Nie mogła zadrżeć w obliczu niebezpieczeństwa, stojąc wyprostowana i odważna.
The statue was designed to personify bravery, standing tall against the backdrop of the battlefield.
Posąg został zaprojektowany, aby uosabiać odwagę, stojąc dumnie na tle pola bitwy.
He admired the triumphed mountains, standing tall against the clear blue sky.
Podziwiał majestatyczne, zwycięskie góry, stojące dumnie pod czystym, błękitnym niebem.
The Pyramids of Giza are truly monuments for the ages, standing tall for millennia.
Piramidy w Gizie to naprawdę pomniki na wieki, stojące dumnie przez tysiąclecia.
The fence is now complete, with each pale standing tall and proud.
Ogrodzenie jest już gotowe, a każda sztacheta stoi wysoko i dumnie.
He admired the marble columns standing tall in the ancient building's entrance.
Podziwiał wysokie marmurowe kolumny stojące u wejścia do starożytnego budynku.