Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stanza
Vertaling van "stanza" in Pools
His favorite stanza always made him feel nostalgic and reflective.
Jego ulubiona zwrotka zawsze wywoływała w nim nostalgię i refleksję.
Each stanza of her poem captured a different emotion she wanted to convey.
Każda zwrotka jej wiersza uchwyciła inny emocje, które chciała przekazać.
Each stanza of the poem maintained a metered structure that drew readers in.
Każda strofa wiersza utrzymywała rytmiczną strukturę, co przyciągało czytelników.
Each lyric stanza revealed layers of meaning, captivating the listener's attention.
Każda liryczna strofa ujawniała warstwy znaczeń, przyciągając uwagę słuchacza.
Stanza rehab won't even confirm Natasha was a patient.
Stanza nie może nawet potwierdzić, że Natasha była pacjentką.
Stanza Indipendente Sant'Ambrogio Guest House apartment provides a comfortable stay in Milan.
Stanza Indipendente Sant'Ambrogio Pensjonat jest dobrym wyborem zakwaterowania w Mediolan.
A stanza consists of lines that together convey a common idea.
Zwrotka składa się z wersów, które razem przekazują wspólną ideę.
The poet started with a strong stanza that drew in the audience.
Poeta rozpoczął od mocnej zwrotki, która przyciągnęła uwagę publiczności.
The students were asked to read the poem by turns, each reciting a stanza.
Poproszono uczniów, aby czytali wiersz na przemian, każdy recytując jedną zwrotkę.
The chorus repeated after every stanza, giving the song a catchy rhythm.
Refren powtarzał się po każdej zwrotce, nadając piosence chwytliwy rytm.
We discussed how the third stanza contrasted with the others in tone.
Omówiliśmy, jak trzecia zwrotka kontrastowała z innymi pod względem tonu.
She decided to write a new stanza to improve the song's flow.
Zdecydowała się napisać nową zwrotkę, aby poprawić płynność piosenki.
In her latest poem, she ended each stanza with a memorable couplet.
W swoim najnowszym wierszu, zakończyła każdą strofę pamiętnym dwuwierszem.
Uitdrukkingen met stanza: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
ballad stanza n.
zwrotka balladowa
"The poem was written in a classic ballad stanza."
Spenserian stanza n.
strofa spenseriańska
"The poet composed a Spenserian stanza to honor the classic style."
elegiac stanza n.
strofa elegijna · czterowiersz elegijny
"The poet composed an elegiac stanza for the memorial."
heroic stanza n.
strofa heroiczna
"The poet composed his latest work in heroic stanza."
Synoniemen voor stanza in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 560. Exact: 245. Verstreken tijd: 55 ms.
