Starch in that raw materials is converted to glucose and soluble small carbohydrates under the action of amylase and glucoamylase, avoiding the combination of starch granules and precipitating.
Skrobia w tych surowcach jest przekształcana w glukozę i rozpuszczalne małe węglowodany pod działaniem amylazy i glukoamylazy, unikając kombinacji granulek skrobi i strącania.
The physical properties of starch - its stability and phase transformations, for example from starch granules to gels, or from brittle, raw pasta to soft, cooked pasta - are directly linked to this molecular order.
Fizyczne właściwości skrobi - jej stabilność i przejścia fazowe, na przykład z granulek skrobi do żelu, albo z łamliwego surowego makaronu do miękkiego ugotowanego - są wprost powiązane ze strukturą molekularną.
On a larger (microscopic) scale, it is known that starch granules are made up of alternating amorphous and semi-crystalline shells, between 100 and 800 nm thick.
Na większej (mikroskopowej) skali, wiadomo, że granulki skrobi składają się z naprzemiennych amorficznych i półkrystalicznych powłok, o grubości od 100 do 8000 nm.
This enabled scientists to make the link between the small (microscale, e.g. the starch granules) and the very, very small (nanoscale, e.g. lamellae) - a link that is difficult to obtain in such structural investigations.
To pozwoliło naukowcom powiązać małe (mikroskala np. granulki skrobi) i bardzo, bardzo małe (nanoskala np. blaszki) - powiązanie, które jest wyjątkowo trudne do uzyskania w takich badaniach strukturalnych.
SEM pictures of sonicated starch granules show mechanical damages, such as fissures, depressions, and pitting.
Obrazy SEM z usieciowanych granulek skrobi wykazują mechaniczne uszkodzenia, takie jak pęknięcia, wgłębienia i wżery.
Barrier coatings are made of various substances approved for contact with food such as starch granules, cyclodextrines, latex, bentonites etc.
Powłoki barierowe zostały wykonane z różnych substancji, dopuszczonych do kontaktu z żywnością, takich jak skrobia, cyklodekstryny, lateks, bentonity itp.
He would no doubt be astonished that, more than 150 years later, we are still struggling to understand the complex architecture of starch granules.
Bez wątpienia byłby zdumiony, że ponad 150 lat później dalej zmagamy się ze zrozumieniem skomplikowanej architektury granulek skrobi. Słownik
ESRF However, this essential source of energy only became accessible to humans once they had tamed fire, because raw starch granules are so compact that they are hardly digestible.
Serge Pérez, ESRF Jednak, to niezbędne źródło energii stało się dostępne dla człowieka dopiero, kiedy ujarzmił ogień, ponieważ surowa skrobia jest tak gęsta, że jest trudna do strawienia.
Starch granules are very suitable for such long-term storage, because of their compactness, relative dryness and high stability.
Granule skrobi są bardzo odpowiednie do długo-terminowego przechowywania, z uwagi na ich upakowanie, względną suchość i wysoką stabilność.
If you want dessert, one of the stalls near the subway side entrance sells bubble tea with cassava starch granules or huge bits of jelly.
Jeśli macie już ochotę na deser, w jednym ze stoisk przy wejściu do metra, wyposażcie się w bubble tea z kulkami tapioki lub z wielkimi kawałkami galaretki.
Magdalena, 2011, Elimination of measurement error in light microscopy investigations of starch granules geometry., International Agrophysics, 2011, 25(2): 193-196
Ryżak Magdalena, Krusińska Agata, 2011, Przygotowanie próbek glebowych do pomiaru składu granulometrycznego gleb metodą dyfrakcji laserowej., Roczniki Gleboznawcze, 2011, 62(2): 9-15
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.