Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stark warning
Definitie
Vertaling van "stark warning" in Pools
Definitie NEW
poważne ostrzeżenie
surowe ostrzeżenie
stanowcze ostrzeżenie
Many couldn't withstand the crisis and were required to merge; the banks also received a stark warning.
Wiele nieodpornych na to podmiotów gospodarczych zostało zmuszonych do fuzji, a banki otrzymały poważne ostrzeżenie.
This is the stark warning from a report by the European Lifestyles and Marine Ecosystems (ELME) project, which was funded by the EU through the Sixth Framework Programme (FP6).
Tak brzmi poważne ostrzeżenie w raporcie przygotowanym w ramach projektu dotyczącego europejskich stylów życia i ekosystemów morskich (European Lifestyles and Marine Ecosystems - ELME), finansowanego ze środków UE w szóstym programie ramowym (6. PR).
He delivered a stark warning about the consequences of climate change.
Wydał surowe ostrzeżenie o konsekwencjach zmian klimatycznych.
The experts deliver their stark warning in a document presented by the EU in the margins of the UN Climate Change Conference that is currently taking place in Cancun, Mexico.
Eksperci umieścili swoje poważne ostrzeżenie w dokumencie zaprezentowanym przez UE przy okazji Konferencji Narodów Zjednoczonych w Sprawie Zmian Klimatu, która właśnie się odbywa w Cancun, w Meksyku.
He gave a stark warning to his team about the risks involved in the project.
Udzielił swojemu zespołowi dobitnego ostrzeżenia o ryzykach związanych z projektem.
Plant doctors had received a stark warning to drastically limit the purchases of ether and its mixtures for factory doctors' offices.
Lekarze zakładowi otrzymali nakaz drastycznego ograniczenia zakupu eteru i jego mieszanek do przyfabrycznych ambulatoriów.
'The report's findings amount to a stark warning that the world must act fast to slash greenhouse gas emissions if we are to prevent climate change from reaching devastating levels.
Wnioski raportu sprowadzają się do poważnego ostrzeżenia, że jeśli mamy zapobiec sytuacji, w której zmiany klimatu osiągają niszczycielską siłę oddziaływania, świat musi działać szybko w celu ograniczenia emisji gazów cieplarnianych.
This is the new stark warning from a group of EU-funded climate researchers.
To nowe ostrzeżenie finansowanej ze środków unijnych grupy klimatologów.
This is the stark warning issued by EU-funded researchers who also highlight the steps needed to improve the way clinical trials for childhood cancer drugs are organised in Europe.
To ostre napomnienie udzielone przez naukowców finansowanych ze środków unijnych, którzy zwracają również uwagę na kroki, jakie są potrzebne do udoskonalenia sposobu organizacji badań klinicznych nad lekami przeciw nowotworom wieku dziecięcego w Europie.
But our nearest neighbor, nevertheless, is a stark warning on the possible fate of an Earth-like world.
Ale nasz najbliższy sąsiad jest skrajną przestrogą co do możliwego losu planety podobnej do Ziemi.
That was the stark warning by Kofi Annan at a conference hosted by parliament's Energy Committee on Tuesday.
To zdecydowane ostrzeżenie wygłosił Kofi Annan na konferencji zorganizowanej we wtorek przez parlamentarną Komisję Energii.
In April 2009 Amnesty International issued a stark warning: after Tibet, there will be Xinjiang.
W kwietniu 2009 roku Amnesty International poważnie ostrzegały: po Tybecie będzie Sinkiang.
She has a stark warning, a very grave warning.
Ma istotne ostrzeżenie, poważne ostrzeżenie.
Synoniemen voor stark warning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 15. Verstreken tijd: 28 ms.
