We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System Start/Stop
The Start/Stop system can be deactivated with the touch of a button in the centre console and is active between 0º and +30ºC. Engine braking energy regeneration
System Start/Stop, który pracuje przy temperaturze zewnętrznej od 0ºC do +30ºC, można wyłączyć jednym naciśnięciem przycisku w konsoli środkowej.
To achieve this goal, we provide environmentally friendly technologies such as the Start/Stop System, engine downsizing, and our extensive range of fuel-saving ecoFLEX models.
Aby osiągnąć ten cel, oferujemy przyjazne dla środowiska technologie, takie jak system Start/Stop, turbodoładowane silniki o zmniejszonej pojemności oraz szeroką gamę oszczędnych modeli ecoFLEX.
Ever more new cars in Europe are being fitted with a start/stop system as standard.
Oszczędność paliwa przy zatrzymaniach Coraz większa liczba nowych samochodów jest wyposażana w system Start/Stop.
According to the manufacturer, the LPG-powered Opel Insignia with the ecoFLEX pack (the main feature of which is a start/stop system) needs as little as 7,6 l of gas per 100 km and emits 124 g of CO2/km.
Według danych producenta Opel Insignia zasilany LPG wyposażony w pakiet ecoFLEX (którego głównym elementem jest system start/stop) zużywa 7,6 l gazu na każde 100 km, emitując przy tym 124 g CO2/km.
Eventually, a popular turntable standard emerged and was limited to a start/stop system.
W końcu standard popularnego gramofonu ustabilizował się i ograniczył do układu start/stop.
When the start/stop system is active, the engine is switched off under certain conditions.
Przy aktywnym systemie Start-Stop, silnik zostanie odłączony w określonych warunkach.
The start/stop system operates normally while you are driving with the adaptive cruise control.
A standard feature: the automatic start/stop system automatically shuts down the engine when the vehicle is stationary - thus reducing fuel consumption.
W wyposażeniu standardowym: automatyczny system start-stop, który automatycznie wyłącza silnik po zatrzymaniu pojazdu - obniżając przez to zużycie paliwa.
These power packs are designed for moderncars with very high energy demands but without a start/stop system.
Akumulatory skonstruowane są z myślą o nowoczesnych pojazdach osobowych o dużym zapotrzebowaniu na energię, bez systemu start/stop.
Opel's automatic Start/Stop system reduces the engine's idle time and thus greenhouse-gas emissions and noise - an advantage not only for the car's occupants, but for all road users, particularly in urban areas.
Automatyczny, autorski system Opla Start/Stop zmniejsza czas przestoju silnika, a co za tym idzie emisję gazów do atmosfery oraz emisję hałasu - co jest z korzyścią nie tylko dla pasażerów auta, ale również dla wszystkich użytkowników dróg, szczególnie na terenach miejskich.
All manual transmissions are equipped with the fuel saving Opel Start/Stop system.
Wszystkie modele ze skrzyniami manualnymi są wyposażone standardowo w system Start/Stop, dodatkowo ograniczający zużycie paliwa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.