Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
start again from scratch
Vertaling van "start again from scratch" in Pools
zaczynać od zera
zacząć od nowa
It was widely assumed that missionary work would have to start again from scratch.
Panowało przekonanie, że pracę misyjną trzeba będzie zaczynać od zera.
On the contrary, they got straight to work, ready to start again from scratch.
Wręcz przeciwnie, wzięli się natychmiast do pracy, gotowi zaczynać od zera.
This new approach is certainly to be welcomed, but we must not start again from scratch.
Takie nowe podejście jest z pewnością pożądane, ale nie możemy zaczynać od zera.
I had to start again from scratch.
Musiałem zaczynać od zera.
If you destroy everything, you'll have to start again from scratch.
Niszcząc wszystko, będziesz musiał zaczynać od zera.
If you destroy everything, you'll have to start again from scratch.
Jeśli zniszczysz wszystko, bedziesz musiał zacząĆ od nowa z zadrapania.
Tell them everything you know and just start again from scratch.
Powiedz im wszystko i zacznij od początku.
Actually, maybe we should start again from scratch.
Prawdę mówiąc, może powinnyśmy zacząć wszystko od początku.
Yes, but we have to start again from scratch with a clean computer.
Tak, ale musimy zacząć od nowa z czystym komputerem.
Then we'll start again from scratch.
Czasem właśnie tak musisz to zrobić.
If they can't get it right, tell them to start again from scratch.
Posłuchaj, jak nie mogą tego poprawić, to niech zaczną od zera.
We need to press the reset button when it comes to matters of integration and start again from scratch.
Jeśli chodzi o sprawy integracji, to musimy nacisnąć klawisz reset i rozpocząć wszystko od zera.
On the last day of the year, the three friends wanted to get their lost lives back, start again from scratch or at least somehow return to their previous lives.
W ostatni dzień roku trzej przyjaciele pragnęli odzyskać utracone życie, zacząć je na nowo albo, chociaż w jakiś sposób powrócić do tego, co mieli kiedyś.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 31 ms.
