We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zaczynać od zera
zacząć od punktu wyjścia
zacząć od początku
The new software update means we have to start from square one.
Nowa aktualizacja oprogramowania oznacza, że musimy zaczynać od zera.
After losing all our data, we had to start from square one.
Po utracie wszystkich danych musieliśmy zaczynać od zera.
Society will not have to start from square one.
Społeczeństwo nie będzie musiało zaczynać od zera.
You don't want to have to start from square one.
Nie chcesz zaczynać od zera.
The new management decided to scrap everything and start from square one.
Nowe kierownictwo postanowiło wszystko zlikwidować i wrócić do punktu wyjścia.
They realized the design was unsafe and had to start from square one.
Zrozumieli, że projekt jest niebezpieczny i musieli wrócić do punktu wyjścia.
I don't think I can start from square one.
Ja... ja nie sądzę że mogę zacząć od punktu wyjścia.
Let's not dwell on our mistakes; we'll just start from square one.
Nie skupiajmy się na naszych błędach; po prostu zaczniemy od nowa.
But if you want a new trial, you start from square one.
Ale jeśli chcesz nowego procesu musisz zacząć od początku.
We had to start from square one at the entrance of the cave.
Musieliśmy zacząć od punktu wyjścia przy wejściu do jaskini.
Let's start from square one, put all this behind us.
Zacznijmy od początku, zapomnijmy o tym, co było.
He joked about having to start from square one yet again with the renovations.
Żartował, że musi znów rozpocząć remonty od początku.
This project is ready to go, you don't want to have to start from square one.
Ten projekt jest gotowy do startu, nie chcesz przecież zaczynać od punktu wyjścia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.