We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rozpocząć bezpośrednio po
rozpocząć natychmiast po
rozpocznie się natychmiast po
zacząć od razu po
rozpoczyna się natychmiast po
rozpocząć się bezpośrednio po
Filling can start immediately after sterilisation time or the piping can alternatively be blown dry with sterile air.
Napełnianie można rozpocząć bezpośrednio po sterylizacji, lub alternatywnie rury można przedmuchać sterylnym powietrzem.
Imaging can start immediately after the injection, and can continue for up to one hour after Ablavar is injected.
Badanie obrazowe można rozpocząć bezpośrednio po wstrzyknięciu i może ono trwać do jednej godziny po wstrzyknięciu preparatu Ablavar.
You can start immediately after receiving the product.
Można rozpocząć natychmiast po otrzymaniu produktu.
If immature animals are obtained as weanlings without dams a shorter duration of the acclimatisation period may become necessary as dosing should start immediately after weaning (see paragraph 29).
W przypadkach, w których niedojrzałe zwierzęta dostarczono jako młode odsadzone bez matek, konieczne może być zastosowanie krótszego czasu trwania okresu aklimatyzacji, ponieważ dawkowanie należy rozpocząć natychmiast po odsadzeniu (zob. pkt 29).
As you wish, our cooperation can start immediately after your arrival to the airport or at any other location of your choice.
W przypadku Państwa pragnień nasza współpraca może się rozpocząć natychmiast po przybyciu na lotnisko - kierowca będzie czekał na lotnisku lub w jakiejkolwiek innej wybranej przez Państwo lokalizacji.
Scanning may start immediately after the Ablavar injection.
Badanie może się rozpocząć bezpośrednio po wstrzyknięciu produktu Ablavar.
The test sequence shall start immediately after completion of the preconditioning phase.
Sekwencja badawcza rozpoczyna się natychmiast po zakończeniu etapu kondycjonowania wstępnego.
The contractions do not usually start immediately after the waters break.
Skurcze nie zaczynają się zazwyczaj od razu po odejściu wód.
The session will start immediately after the client has accepted the connection.
Sesja rozpocznie się natychmiast po zaakceptowaniu połączenia przez klienta.
Execution of the accepted order will start immediately after your payment is received.
Realizację przyjętego zamówienia rozpoczniemy niezwłocznie po zarejestrowaniu płatności.
The voting will start immediately after this assembly.
Głosowanie odbędzie się zaraz po tym apelu.
Observations should start immediately after treatment begins.
Obserwacje powinny rozpocząć się bezpośrednio po rozpoczęciu działań badawczych.
Lessons start immediately after the test.
Zajęcia rozpoczynają się zaraz po nim.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.