According to the rules, a laureate may receive a START stipend only once.
Zgodnie z regulaminem stypendium START można otrzymać tylko raz.
So I am very proud, because not only did I receive the START stipend twice, but I received it the first time - as one of two beneficiaries - with a special commendation.
Jestem więc bardzo dumny, bo nie dość, że uzyskałem stypendium START dwukrotnie, to jeszcze za pierwszym razem przyznano mi je - jako jednemu z dwóch laureatów - z wyróżnieniem.
The START stipend is a distinction for the most talented young researchers awarded in recognition of...
Stypendium START jest wyróżnieniem dla najzdolniejszych młodych badaczy przyznawanym w dowód uznania dla ich osiągnięć naukowych.
"Our spin wave processor, in which we have already managed to show interference between two single waves, can solve these problems, because we can easily process spin waves into photons and vice versa" - says the winner of the START stipend.
"Nasz procesor fal spinowych, w którym do tej pory udało nam się pokazać interferencję pomiędzy dwoma pojedynczymi falami, może pozwolić rozwiązać te problemy, gdyż umiemy już łatwo przetwarzać fale spinowe na fotony i odwrotnie" - zapewnia wyróżniony laureat stypendium START.
11.05.2017 Dr. R. Mrówczyński is one of 100 laureates, young researchers, who won the START stipend given by The Foundation for Polish Science for the most talented young researchers before 30 in many different fields.
11.05.2017 Dr R. Mrówczyński znalazł się wśród 100 młodych badaczy, którzy otrzymali stypendium START przyznawane przez Fundację na rzecz Nauki Polskiej dla najzdolniejszych młodych naukowców przed trzydziestką reprezentujących wszystkie dziedziny nauki.
The START stipend for young researchers, which I received from the Foundation for Polish Science in 2003, helped financially.
Finansowo pomogło nam stypendium START dla młodych naukowców, otrzymane z Fundacji na rzecz Nauki Polskiej w 2003 r.
In same year, he received a START stipend from the Foundation for Polish Science.
W tym samym otrzymał stypendium START Fundacji na rzecz Nauki Polskiej.
START stipend can be received only once.
Zgodnie z regulaminem stypendium START można otrzymać tylko raz.
Apart from the financial dimension, which is very important for a young researcher, a START stipend also serves as a great vote of confidence in the quality of the winners' research.
Stypendium START, poza wymiarem finansowym bardzo istotnym dla młodego badacza, jest również ważną weryfikacją jakości pracy naukowej.
As for me personally, individual support from the FNP in the form of the START stipend enabled me to focus on this specific research and facilitated my work on the project.
Z kolei mi samemu indywidualne wsparcie z FNP w postaci stypendium START dało możliwość skupienia się na tych konkretnych badaniach i bardzo ułatwiło pracę nad projektem.
The scientist was awarded in this year's edition of START stipend programme of the Foundation for Polish Science.
Naukowiec został wyróżniony w tegorocznej edycji stypendiów START Fundacji na rzecz Nauki Polskiej.
The researcher was awarded by the Foundation for Polish Science in the START stipend program.
Badacz został wyróżniony przez Fundację na rzecz Nauki Polskiej w programie stypendialnym START.