During the event, a signal pistol was used to start the countdown.
W trakcie imprezy użyto pistoletu sygnałowego, aby rozpocząć odliczanie.
03.04.2014 The time has come: in May we begin the recording of our next CD - it's time to start the countdown.
Link do eventu 03.04.2014 Klamka zapadła, w maju rozpoczynamy nagrania nowej płyty - pora rozpocząć odliczanie.
I do think that we can start the countdown.
Chyba możemy zacząć odliczanie.
Wait five minutes, then start the countdown.
Odczekajcie 5 minut i zacznijcie odliczanie.
Let's start the countdown and reach the stars!
Zacznijcie odliczanie i ruszajcie do gwiazd!
Start the countdown... now.
Rozpocząć odliczanie... teraz.
It Is necessary to dispel another myth associated with the prayer to Saint Nicholas: if one day is missed, then you need to start the countdown again.
Warto rozwiać kolejny mit związany z modlitwą do świętego Mikołaja: jeśli jeden dzień brakowało, to trzeba rozpocząć odliczanie od nowa.
Time to start the countdown to the most folky, intercultural and designer Festival in Poland.
Czas rozpocząć odliczanie do najbardziej folkowego, międzykulturowego i designerskiego Festiwalu w Polsce.
WAIT 5 MINUTES, THEN START THE COUNTDOWN. GOOD LUCK.
Odczekajcie 5 minut i zacznijcie odliczanie.
It's set up so you can start the countdown remotely.
Jest ustawione tak, że możecie rozpocząć zdalne odliczanie.
If you start the countdown by accident, you can cancel.
Jeśli przypadkowo rozpoczniesz odliczanie, możesz je anulować.
Once the coast is clear, we'll start the countdown without any concerns.
Gdy tylko będzie pewne, że nikt nas nie obserwuje, rozpoczniemy odliczanie bez obaw.
I'm just not ready to start the countdown yet.
Nie jestem jeszcze gotowa na odliczanie.