Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
start ups
Vertaling van "start ups" in Pools
startupów
startupy
start-upy
rozpoczynającym działalność
zakładania nowych przedsiębiorstw
start-upów
starty
Every new technology is both an opportunity and a threat to existing organisations and start ups.
Każda nowa technologia jest zarówno szansą, jak i zagrożeniem dla istniejących instytucji i startupów.
Same as last year, the competition aims to award 20 start ups with funding for the product development (up to 223,000 Euro without own contribution), expert technical and business support and a package of acceleration services.
Podobnie jak przed rokiem w wyniku konkursu zostanie wybranych 20 startupów, które otrzymają dofinansowanie na rozwój produktu (do kwoty 223000 euro bez wkładu własnego), a także wsparcie eksperckie - techniczne i biznesowe - oraz pakiet usług akceleracyjnych.
The four winning start ups will receive €100,000 for development and will benefit from additional financing by private investors (up to 1 million EUR) with the support of Blumorpho, Odense Seed, Venture and Chrysalix - members of the RobotUnion consortium.
Cztery najlepsze startupy otrzymają do 100000 euro na rozwój firmy i będą miały możliwość pozyskania dodatkowego finansowania od prywatnych inwestorów (nawet do 1 miliona euro) przy wsparciu firm Blumorpho, Odense Seed i Venture oraz Chrysalix, które są częścią konsorcjum RobotUnion.
It is our device for a demanding BPO/SSC sector along with the biggest Business Link in Toruń - a sphere of entrepreneurship incubator which develops start ups and directly adjoins Kościuszko Business Point.
Jest on naszym narzędziem dla wymagającego sektora BPO/SSC wraz z największym w Toruniu Business Linkiem - strefą inkubatora przedsiębiorczości rozwijającego startupy, a bezpośrednio sąsiadującego z Kościuszko Business Point.
Especially in developing countries where a large portion of market is captured by start ups, building a Marketplace will not only boost the sale but will uplift the revenue.
Zwłaszcza w krajach rozwijających się, gdzie duża część rynku jest przechwytywana przez start-upy, budowa Rynku nie tylko zwiększy sprzedaż, ale zwiększy przychody.
Our customers in the ecommerce sector range from start ups to well known Internet brands.
Sklepy internetowe Do naszych klientów w sektorze e-handlu zaliczają się zarówno start-upy, jak i znane marki internetowe.
The administration should create conditions enabling Polish companies, including start ups, to increase their competitiveness and support their foreign expansion.
Administracja publiczna powinna stwarzać warunki sprzyjające wzmacnianiu konkurencyjności polskich firm, w tym startupów, a także wspierać ich ekspansję zagraniczną.
After speeches and workshops I had some free time. So I decided to visit the Main Hall and look at people presenting their start ups. They have amazing ideas.
Po zakończeniu wszystkich prezentacji i warsztatów miałam jeszcze trochę czasu by przejść się po głównej hali, na której można było zobaczyć różnego rodzaju StartUpy. Ludzie mają naprawdę niesamowite pomysły.
Robert Lewandowski is known not only for achieving success in sport, but also for wisely investing his savings - most often in promising start ups and exceptional real estate.
Robert Lewandowski ma talent nie tylko do sportu, ale także do mądrego lokowania swoich oszczędności - najczęściej w dobrze zapowiadające się start-upy i w wyjątkowe nieruchomości.
At the first stage, 20 selected start ups will receive 3,800 Euro in cash and will be able to benefit from knowledge and experience of RobotUnion consortium experts.
Wybranych 20 startupów otrzyma w pierwszym etapie 3800 euro w formie gotówki i zyska możliwość skorzystania z wiedzy i doświadczenia ekspertów z konsorcjum RobotUnion.
I spoke to Przemek about what makes Poland such an exciting place to do business and he told me that, 'Poland's a relatively fresh market for start ups but is ideally located, just one and a half hours from most European capitals.
Gdy rozmawiałem z Przemkiem na temat tego, co czyni Polskę tak ekscytującym miejscem do prowadzenia działalności gospodarczej, powiedział mi, że Polska to stosunkowo świeży rynek dla startupów, jest za to idealnie położona - tylko półtorej godziny od większości europejskich stolic.
FyG Consultores is also an education and training company specialized in entrepreneurship and Start Ups training, providing: business strategy education, innovation, creativity and soft skills workshops.
FyG Consultores jest również firmą szkoleniową, specjalizującą się w obszarze przedsiębiorczości i szkoleniach dla startupów oferując: edukację w zakresie biznesu, innowacji, kreatywności i umiejętności miękkich.
In recent years, FyG has developed and implemented a number of European international cooperation projects with Erasmus+ and COSME programme, dealing with enterprise creation and development, employability, management, Start Ups training, internationalization, Gamification and Innovation of the Entrepreneurial Training.
W ostatnich latach firma FyG uczestniczyła w szeregu europejskich projektów współpracy międzynarodowej w ramach programu Erasmus + i COSME, które dotyczyły tworzenia i rozwoju przedsiębiorstw, umiejętności na potrzeby zatrudnienia, zarządzania, szkoleń startupów, internacjonalizacji, grywalizacji i innowacji w zakresie szkoleń dla przedsiębiorców.
Synoniemen voor start ups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 29 ms.
