Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
start using the new
Vertaling van "start using the new" in Pools
rozpocząć korzystanie z nowego
If your project's existing license is compatible with the license you want to change to, you could just start using the new license.
Jeśli istniejąca licencja projektu jest zgodna z licencją, którą chcesz zmienić, możesz po prostu zacząć korzystać z nowej licencji.
For example, if users can simply stop using an existing form, and start using the new one, quiescing the existing form template is unnecessary.
Na przykład jeśli użytkownicy mogą po prostu zatrzymać przy użyciu istniejącego formularza i rozpocząć korzystanie z nowego, przełączanie w stan spoczynku istniejący szablon formularza jest konieczne.
Organisers of the currently registered initiatives will be able to continue using the current version of the statement of support forms or to start using the new version from 28 July.
Organizatorzy dotąd zarejestrowanych inicjatyw będą mogli nadal używać obecnej wersji formularzy lub od 28 lipca korzystać z nowych formularzy.
On my part, I will start using the new rules of economic governance from Day one.
Jeśli o mnie chodzi, to zamierzam niezwłocznie wykorzystywać nowe zasady dotyczącego zarządzania gospodarczego .
Deploy the new system from scratch and start using the new S/4HANA features and technologies, with no historical data available.
Wdróż nowy system "od zera" i zacznij korzystać z nowych funkcji i technologii S/4HANA, bez dostępności danych historycznych.
Johannesburg airport is about to start using the new digital security system
Port lotniczy Johannesburg ma zamiar rozpocząć korzystanie z nowego systemu bezpieczeństwa cyfrowego
In addition, the Work Programme should define 'end dates of deployment' as the latest dates by which all Member States and all economic operators start using the new or upgraded electronic system as required under the Code.
Ponadto w programie prac powinny zostać określone "ostateczne terminy wdrażania", czyli najpóźniejsze terminy, przed upłynięciem których wszystkie państwa członkowskie i wszyscy przedsiębiorcy rozpoczną korzystanie z nowych lub ulepszonych systemów teleinformatycznych wymaganych zgodnie z kodeksem.
After the update is completed, click Relaunch in the pop-up window to start using the new version of Skype.
Kliknij pozycję Uaktualnij. Po zakończeniu aktualizacji kliknij pozycję Uruchom ponownie w wyświetlonym oknie, aby rozpocząć korzystanie z nowej wersji Skype'a.
Cylinders Holding will start using the new logo officially at the beginning of June this year.
Oficjalnie logo Cylinders Holding wejdzie do użycia na początku czerwca tego roku.
We recommend that customers start using the new Anti-Theft feature as part of a paid version of Avast Mobile Security to keep your device updated and protected.
Zalecamy wszystkim użytkownikom rozpoczęcie korzystania z nowej funkcji Anti-Theft dostępnej w ramach płatnej wersji aplikacji Avast Mobile Security w celu zapewnienia aktualności i ochrony urządzenia.
Start using the new product at low speed.
Używanie nowego produktu rozpocznij przy niskiej prędkości.
On my part, I will start using the new rules of economic governance from Day one.
Jeśli o mnie chodzi, to zamierzam niezwłocznie wykorzystywać nowe zasady dotyczącego zarządzania gospodarczego .
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 40 ms.
