We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those who helped in the start-up phase were invited to participate.
Zaproszeni zostali wszyscy, którzy pomagali w fazie rozruchu.
Some of those companies were in the start-up phase.
Niektóre z tych przedsiębiorstw znajdowało się w fazie rozruchu.
Is your concept in the start-up phase, or are you setting new system standards?
Twoja koncepcja jest w fazie początkowej lub wprowadzasz nowe standardy systemowe?
It was slow, but we were barely in the start-up phase.
Po prostu jesteśmy w fazie początkowej.
The report demands that help be provided to all the programmes and instruments which encourage entrepreneurship - particularly in rural areas - as well as providing help during the start-up phase of new businesses and encouraging information exchange among young entrepreneurs.
W sprawozdaniu wnioskuje się o udzielenie wsparcia wszystkim programom i instrumentom promującym przedsiębiorczość -szczególnie w obszarach wiejskich - jak również o udzielenia wsparcia na etapie rozruchu nowej działalności gospodarczej i promowanie wymiany informacji między młodymi przedsiębiorcami.
In the start-up phase the company produced some fasteners from semi-finished products that were shipped from its Chinese parent company for completion.
Na etapie rozruchu przedsiębiorstwo produkowało niektóre elementy złączne z półproduktów, które były dostarczane przez jego chińską spółkę dominującą do wykończenia.
When the temperature is low, heating the engine in the start-up phase reduces damage risk.
Podgrzanie silnika w pierwszej fazie rozruchu zmniejsza ryzyko uszkodzenia przy niskich temperaturach.
We are a young start-up and are just in the start-up phase.
Jesteśmy młodym start-upem i jesteśmy dopiero w fazie rozruchu.
Intensive production support in the start-up phase of the turnkey plant
Intensywne wsparcie produkcji w fazie rozruchu instalacji wykonanej jako kompletny projekt.
It explained further that this project would incur high losses in the start-up phase.
W dalszej części umowy wyjaśniono, że w fazie rozruchu projekt ten będzie generował duże straty.
We are in our first start-up phase and at this stage we only have a limited number of positions.
Jesteśmy w naszej pierwszej fazie rozruchu i na tym etapie mamy tylko ograniczoną liczbę miejsc.
Significant capital investment is provided to new ventures and these are closely monitored whilst in their start-up phase.
Znaczący kapitał inwestycyjny zapewniany jest nowym przedsięwzięciom, które są ściśle monitorowane w fazie rozruchu.
The company for the development, production and distribution of surface and hand sanitizers is currently in the start-up phase.
Firma zajmująca się rozwojem, produkcją i dystrybucją środków odkażania powierzchni i rąk jest obecnie w fazie rozruchu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.