We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zaczęło się od nowa
zaczęło się na nowo
And then, when your mom died, it started all over again.
Kiedy umarła twoja mama, zaczęło się od nowa.
And everything started all over again.
I wszystko zaczęło się od nowa.
I've found the way, and I opened the door, and then my life started all over again.
Znalazłem drogę, otworzyłem drzwi i moje życie zaczęło się na nowo.
I've found the way, and I opened the door, and then my life started all over again.
Otworzyłem te drzwi i moje życie zaczęło się na nowo.
Then, three months after we married, I went to England, and life started all over again.
Trzy miesiące po ślubie wyjechałem do Anglii i życie zaczęło się od nowa.
Snells fled up the mountains, and started all over again.
Snellowie wynieśli się w góry i zaczęli wszystko od nowa.
Treatment in such cases should be started all over again from the beginning.
Leczenie w takich wypadku należy rozpocząć od początku.
And now since the escape, it's started all over again.
A teraz, od czasu ucieczki, to wszystko zaczyna się od nowa.
Then, my father went to prison and the vicious cycle started all over again.
Ale wtedy ojciec poszedł do więzienia i błędne koło ruszyło z powrotem.
The clock that had stopped years ago, and there it started all over again.
Zegar ucichł przed laty, a tu znów zaczął działać.
And then he came back and we started all over again.
Później wrócił i zaczęliśmy od nowa.
Examination path need to be started all over again.
Trzeba rozpocząć ścieżkę certyfikacyjną od początku.
Then you chose to return, and it has started all over again.
Potem ty postanowiłeś wrócić i wszystko zaczęło się od początku!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.