Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
started decreasing
Vertaling van "started decreasing" in Pools
zaczęła spadać
The table below shows that the closing stocks first increased until 2008, when Union production was at its peak, but then they started decreasing due to the reduced levels of manufacturing activity.
Poniższa tabela pokazuje, że wielkość zapasów końcowych najpierw wzrastała do 2008 r., w którym produkcja unijna osiągnęła szczytowy poziom, ale potem zaczęła spadać ze względu na ograniczenie poziomu działalności wytwórczej.
However, during the last days, the total number of new infections and deaths (in Liguria and in Italy) started decreasing.
Jednak w ostatnich dniach, liczba nowych zachorowań oraz zgonów (w Ligurii i w całych Włoszech) zaczęła spadać.
The trends of iron ore production show that the domestic production had been rather stable until 2011 when it started decreasing.
Tendencje w produkcji rudy żelaza wskazują, że produkcja krajowa była raczej na stabilnym poziomie do 2011 r., kiedy to zaczęła zmniejszać się.
When the purity of receiving the Messages by our previous Messenger started decreasing below the acceptable level, we have made some steps.
Kiedy czystość przyjmowanych przez poprzedniego Posłannika Przesłań zaczęła stawać się mniejsza od dopuszczalnego poziomu, podjęliśmy kilka kroków.
The cosmetic industry in Poland has attained a strong position on the market but nowadays its growth rate has started decreasing although the development of the sector is the fastest among all European countries, which is admirable.
Przemysł kosmetyczny w Polsce ma się bardzo dobrze i choć obecnie obserwuje się wyhamowanie tempa jego wzrostu, to i tak rozwój tej branży w naszym kraju jest najszybszy spośród wszystkich krajów europejskich - jest się więc czym chwalić.
The table below shows that the closing stocks first increased until 2008, when Union production was at its peak, but then they started decreasing due to the reduced levels of manufacturing activity.
Poniższa tabela pokazuje, że wielkość zapasów końcowych najpierw wzrastała do 2008 r., w którym produkcja unijna osiągnęła szczytowy poziom, ale potem zaczęła spadać ze względu na ograniczenie poziomu działalności wytwórczej.
Synoniemen voor started decreasing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 21 ms.
